Türkçe:
Форма входа
логин
пароль
Наш опрос
Говорите ли Вы в своей повседневной жизни по-турецки?
Всего ответов: 4404

Конвертер валют
Новости сайта
Проблемы с сервером
Почему возникают проблемы? Что делать? Это только у меня или у всех?
Новый набор на курсы турецкого
Новый БЕСПЛАТНЫЙ курс турецкого стартует 15 сентября! Не пропустите!
Авторские права на тексты
Яндекс на защите авторских прав сайта "Мой дом - Турция"
Все новости
Погода в Турции
Статистика
Пользователи
Гости сайта

Сегодня нас посетили:

Новое на форуме · Правила форума · Поиск по подфорумам · RSS

Модератор форума: Nermin, Anna  
Форум » Турецкий язык - Türkçe » Турецкий язык онлайн - Türkçe online » Бесплатные курсы турецкого языка онлайн для начинающих (Турецкий язык онлайн. Бесплатные уроки турецкого языка)
Бесплатные курсы турецкого языка онлайн для начинающих

Смешинка

Дата: Вторник/ Salı, 18.10.2011, 11:39 | Сообщение # 1
Группа: по продвижению
Турковед
Сообщений: 2309
Награды: 7
Репутация: off
Бесплатные курсы турецкого языка онлайн для начинающих.

Да, мы сделали это! Турецкий язык онлайн! Бесплатно!
Идея онлайн уроков Турецкого языка очень проста, но в то же время очень эффективна. Все знают, что существует множество самоучителей по изучению турецкого языка, но как правило в одиночку заниматься по ним лень, если что-то становится не понятно, интерес к учебе пропадает. Если нет человека, учителя, который может разъяснить все "непонятки", в знании языка намечается пробел, особенно если это начальный уровень. Это как кирпичик в фундаменте недостроенного здания. Со временем, на недопонятый материал ложатся новые знания, которые в силу недоученности первого, так же усваиваются плохо, а то и не усваиваются совсем. Мы бесплатно преподаем Турецкий язык онлайн уже третий год. Что бы сделать обучение легким и приятным, на сайте одновременно занимаются сразу несколько сотен студентов под присмотром профессионального лингвиста и людей, хорошо знающих турецкий язык.

На кого рассчитан курс?

Курс базовый. Знания языка - начальные (нужно знать турецкий алфавит). К урокам, проходящим в реальном времени, присоединится могут все желающие, на любом этапе, с любым знанием языка.
9_adm1 Краткий онлайн курс-повторение турецкого языка - Учили турецкий язык, но давно? Эта тема для вас.
9_adm1 Продвинутый онлайн курс турецкого языка. - Закончили базовый курс и хотите углубить свои знания? Вам сюда.

Уроки на проверку убирайте под спойлер!
Что такое спойлер? Как добавить спойлер?

Как отправить урок на проверку

Полезные ссылки для начинающих


  • Виртуальная турецкая клавиатура
  • раскладка на клавиатуру
  • Онлайн словари
  • Турецкий язык. Справочник по грамматике
  • Грамматика турецкого языка в таблицах
  • Помощь в изучении турецкого языка. Вопрос-ответ

    Опрос: Был ли вам полезен базовый курс турецкого языка

    СПИСОК УРОКОВ:
    Вводный урок, Урок 1, Урок 2, Урок 3, Урок 4, Советы по изучению, Урок 5, К.Р.(1-5), Аффиксы, Урок 6, Урок 7, Частые ошибки, Урок 8, Урок 9, Урок 10, Говорить по-турецки, Урок 11, Урок 12, Урок 13 , Урок 14, Голубой или Синий?, Урок 15, К.Р. по падежам, Урок 16, Урок 17, Урок 18, Урок 19, Урок 20, Урок 21, Уроки 22, Урок 23, Урок 24, Урок 25, Урок 26, Урок 27, Урок 28, Урок 29, Урок 30, Урок 31, Урок 32, Урок 33, Урок 34, Урок 35, Урок 36, Урок 37, Итоговая




    .
  • Оффлайн/ Off- line

    Nel

    Дата: Четверг/ Perşembe, 10.11.2016, 16:11 | Сообщение # 426
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 27
    Награды: 0
    Репутация: off
    Урок 12

    проверено
    Оффлайн/ Off- line

    wind4y

    Дата: Четверг/ Perşembe, 10.11.2016, 18:04 | Сообщение # 427
    Группа: Проверенные
    Житель Турции
    Сообщений: 214
    Награды: 4
    Репутация: off
    Ders 9


    проверено
    Оффлайн/ Off- line

    Ashes

    Дата: Четверг/ Perşembe, 10.11.2016, 18:31 | Сообщение # 428
    Группа: Проверенные
    Путешественник
    Сообщений: 48
    Награды: 0
    Репутация: off
    Ders 4


    проверено
    Teşekkür ederim

    Ders 5


    проверено


    Сообщение отредактировал Ashes - Четверг/ Perşembe, 10.11.2016, 18:32
    Оффлайн/ Off- line

    Combat

    Дата: Четверг/ Perşembe, 10.11.2016, 19:42 | Сообщение # 429
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 24
    Награды: 0
    Репутация: off
    Здравствуйте! :)
    Урок 11

    проверено
    Оффлайн/ Off- line

    Zas

    Дата: Четверг/ Perşembe, 10.11.2016, 20:49 | Сообщение # 430
    Группа: Проверенные
    Новичок
    Сообщений: 14
    Награды: 0
    Репутация: off
    Контрольная работа (1-5)


    проверено
    Teşekkürler
    Оффлайн/ Off- line

    Njusha

    Дата: Пятница/ Cuma, 11.11.2016, 13:17 | Сообщение # 431
    Группа: Проверенные
    Новичок
    Сообщений: 27
    Награды: 0
    Репутация: off
    Ders 4.


    проверено
    Оффлайн/ Off- line

    redfoxgirl

    Дата: Пятница/ Cuma, 11.11.2016, 13:24 | Сообщение # 432
    Группа: Проверенные
    Новичок
    Сообщений: 15
    Награды: 0
    Репутация: off
    Урок 25

    проверено
    Оффлайн/ Off- line

    vesnushka

    Дата: Пятница/ Cuma, 11.11.2016, 14:04 | Сообщение # 433
    Группа: Проверенные
    Новичок
    Сообщений: 21
    Награды: 0
    Репутация: off
    Ders 13


    проверено
    Оффлайн/ Off- line

    Hristana

    Дата: Пятница/ Cuma, 11.11.2016, 16:07 | Сообщение # 434
    Группа: Проверенные
    Путешественник
    Сообщений: 34
    Награды: 0
    Репутация: off
    Урок 13 :) :)

    проверено
    Оффлайн/ Off- line

    Sofia63

    Дата: Пятница/ Cuma, 11.11.2016, 17:23 | Сообщение # 435
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 12
    Награды: 0
    Репутация: off
    Урок 13


    проверено
    Подскажите, пожалуйста,

    1) разницу между adam/insan/kişi
    adam = человек, в значении мужчина, мужик
    insan = человек вообще (люди)
    kişi = личность, персона, кто-то

    2) правильный перевод девушка/юноша, мальчик/девочка. Нужно ли прибавлять genç и тп.
    genç прил. может употребляться перед сущ kız erkek получается: девушка, мальчик, также может использоваться самостоятельно: молодой человек/юноша
    Оффлайн/ Off- line

    Эмине

    Дата: Пятница/ Cuma, 11.11.2016, 19:42 | Сообщение # 436
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 11
    Награды: 0
    Репутация: off
    ders 2

    проверено

    ders 4

    проверено

    Ders 3

    проверено
    Оффлайн/ Off- line

    Njusha

    Дата: Суббота/ Cumartesi, 12.11.2016, 16:39 | Сообщение # 437
    Группа: Проверенные
    Новичок
    Сообщений: 27
    Награды: 0
    Репутация: off
    Ders 5.


    проверено
    Оффлайн/ Off- line

    Ashes

    Дата: Суббота/ Cumartesi, 12.11.2016, 17:09 | Сообщение # 438
    Группа: Проверенные
    Путешественник
    Сообщений: 48
    Награды: 0
    Репутация: off
    Контрольная работа 1-5


    проверено
    Оффлайн/ Off- line

    Elena_ivinskaya

    Дата: Суббота/ Cumartesi, 12.11.2016, 18:36 | Сообщение # 439
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 12
    Награды: 0
    Репутация: off
    Урок 10

    проверено
    Спасибо!
    Оффлайн/ Off- line

    Vrednotaya

    Дата: Суббота/ Cumartesi, 12.11.2016, 18:54 | Сообщение # 440
    Группа: Проверенные
    Путешественник
    Сообщений: 40
    Награды: 1
    Репутация: off
    Ders 7


    проверено

    Ders 8


    проверено

    Ders 9

    проверено

    Ders 10

    проверено
    Оффлайн/ Off- line

    LHV

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 13.11.2016, 00:51 | Сообщение # 441
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 22
    Награды: 1
    Репутация: off
    Ders 11


    проверено
    Оффлайн/ Off- line

    Alesya

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 13.11.2016, 15:25 | Сообщение # 442
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 15
    Награды: 0
    Репутация: off
    ders 6

    проверено

    ders 7

    проверено


    Сообщение отредактировал Alesya - Воскресенье/ Pazar, 13.11.2016, 16:10
    Оффлайн/ Off- line

    Meltem

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 13.11.2016, 16:54 | Сообщение # 443
    Группа: Проверенные
    Путешественник
    Сообщений: 37
    Награды: 0
    Репутация: off
    Урок 13

    проверено


    oxana
    Оффлайн/ Off- line

    Айше

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 13.11.2016, 18:58 | Сообщение # 444
    Группа: Проверенные
    Путешественник
    Сообщений: 43
    Награды: 0
    Репутация: off
    Урок 13



    проверено
    Оффлайн/ Off- line

    Süskınd

    Дата: Понедельник/ Pazartesi, 14.11.2016, 04:01 | Сообщение # 445
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 10
    Награды: 0
    Репутация: off
    Контрольная работа (1-5)


    проверено

    Поясните, пожалуйста, когда я, пытаясь ответить на задания пятого урока, в заголовке написал "Beşte ders", вы эту фразу зачеркнули и написали "5. ders". В тоже время, обратил внимание, что другие ученики пишут и "ders 5", и "5 ders", и в другом случае "ders üç", и кто во что горазд.
    Как в таких случаях пишется, и почему моя попытка неправильная?
    te это аффикс местного падежа, у вас получилось "в 5 урок", ерунда, не так ли?
    как и в русском языке, числительные могут быть порядковые и количественные. Точка означает "пятый", или полная форма beşinci ders. Можно написать 5. ders , ders 5

    А ещё, если можно, такой момент - в русском языке у прилагательных много разных оттенков. В турецком есть аналоги "небольшой (городок)", "негромкая (музыка)", или "дай, мне немного денег", то есть, когда с помощью не- образуется вместо отрицания новое слово? "Немного" и "мало" это ведь не одно и то же.
    бывает так что в русском это разные вещи, а в турецком одно и тоже или наоборот, не нужно думать чисто на русском.
    biraz немного, az - мало, немного (например az şekerli çay), про музыку можно сказать yavaş; hafif
    существует также уменьшительно-ласкательная форма
    Спасибо.http://evimturkiye.com/forum/16-3394-68235-16-1349453749
    слово küçük перед сущ. превращает город в городок. мужчину в мальчика ))
    все эти тему будут изучаться далее, а также приходит понимание с практикой


    Извините, спутал температуру кипения воды с прямым углом :* (в данном случае дроби с порядковыми числительными).
    ничего страшного, Вы же учитесь ))
    Спасибо.

    Советую интересную статью по поводу восприятия цветов на разных языках http://evimturkiye.com/forum/16-2536-169746-16-1479159602


    Сообщение отредактировал Süskınd - Понедельник/ Pazartesi, 14.11.2016, 23:39
    Оффлайн/ Off- line

    Olga77

    Дата: Понедельник/ Pazartesi, 14.11.2016, 09:52 | Сообщение # 446
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 24
    Награды: 0
    Репутация: off
    Ders 1

    проверено
    Teşekkür ederim :)
    Оффлайн/ Off- line

    Ece

    Дата: Понедельник/ Pazartesi, 14.11.2016, 13:56 | Сообщение # 447
    Группа: Администраторы
    Лингвист
    Турковед
    Сообщений: 8325
    Награды: 90
    Репутация: off
    Урок 14
    Дательный падеж

    Соответствует русским предлогам В, НА, К (направление)
    Читать тему:
    Дательный падеж

    Обратите внимание на Падежи местоимений

    Примечание: В турецком языке некоторые глаголы управляют падежом, отличающимся от падежа в русском языке:

    Исходным падежом управляют глаголы: nefret etmek (ненавидеть), korkmak (бояться), almak (покупать), hoşlanmak (нравится), bahsetmek (говорить о ком-чём)
    bu kızdan hoşlanıyorum - мне нравится эта девушка (досл: ОТ этой девушки испытываю приятное)
    senden nefret ediyorum - я ненавижу тебя (досл: у меня ОТ тебя отвращение)
    marketten almak - покупать в магазине (досл: ИЗ магазина брать)
    ondan bahsetmek - разговаривать о нём (досл: ПРО него)
    Дательным падежом: başlamak, sormak

    Bakmak – смотреть на к.-л., на ч.-л., но: pencereden bakmak (смотреть в окно), в турецком используется исходный падеж (смотреть ИЗ окна)
    Bakmak – приглядывать, смотреть (за кем-то, чем-то), ухаживать, заботиться (о детях, больном, семье), сидеть с детьми.
    Annem Ahmete bakıyor – моя мама присматривает за Ахметом.
    Kendine iyi bak – береги себя (досл: хорошо присматривай\ухаживай за собой)
    Bakmak – просматривать, проверять почту, бумаги.

    СМОТРЕТЬ (в значении следить за происходящим, наблюдать) кино, фильм, телевизор, спектакль, матч употребляются глаголы İzlemek, seyretmek.
    Seni uyurken izlemek istiyorum – хочу смотреть на тебя когда ты спишь
    Sen dans et ben izleyim – ты танцуй, а я посмотрю
    Maç izliyoruz – мы смотрим матч
    Sormak – спрашивать кого-то (у кого-то) о чём-то, требует дательного падежа: bana sor – спроси у меня.
    Но: спрашивать о ком-то, о чём-то, используется винительный падеж, сравните:
    Sana soruyor – он у тебя (тебя) спрашивает
    Seni soruyor – он спрашивает о тебе (про тебя)

    Başlamak – начинать, приступать, требует дательного падежа (к чему?) как сущ. так и глаголов: derse başladı – он приступил к урокам
    Okumaya başlıyor – он начинает читать (приступает к чтению)

    Gülmek - смеяться над кем-то, улыбаться кому-чему-то. Bana gülüyor - она мне улыбается. Gülme bana - не смейся надо мной (не ржи)
    Запомните все эти глаголы. Это очень частые ошибки, когда мы думаем по-русски, а говорим по-турецки, не учитывая разницу в падежах

    Упражнения:
    1. Напишите 10 слов с использованием дат.пад. куда (к кому) вы ходили (ездили):
    Moskova’ya
    okula
    tuvalete
    ....
    2. Переведите на турецкий язык
    к двери, в ресторан, в комнату, к столу (на стол),
    в коробку, в банк, на завод, в кино,
    к такси, в бутылку, к стулу, к окну, в сад , на корабль,
    к рабочему, к директору, в школу, к телевизору,

    3. Допишите предложения и переведите на русский язык. Не забывайте про озвончение k —> ğ
    Nerede oturuyorsunuz? Moskova__ otur__
    Nerede çalışıyorsun? Turizm firmasın__ çalış__
    Nereye gidiyoruz? Çıkış__ git___
    Neye biniyorlar? Uçak_ bin_
    Nereden iniyorsunuz? Uçak__ in__
    Kime soru soruyorsun? Hostes__ soru sor___
    Nereye bakıyor? Sokak__ bak__
    Nereden geliyorsunuz? Tatil__ gel___
    Nereye gidiyorsunuz? Ev__ git___
    Esin nerede bekliyor? Esin bekleme salonun__ bekle___
    Hakan nerede yaşıyor? Hakan İzmir___ yaş___
    Kimden bahsediyorsun? Arkadaşım__ bahset___
    Köpek___ kork___

    4. Переведите на турецкий язык. Помните, что турецкий язык – логичный язык, все формы стандартные, ничего придумывать не надо, используйте только дательный, местный и исходный падеж, даже если вам кажется, что по-русски так нельзя сказать или что такого ещё не проходили.

    Я иду к своей маме.
    Она идёт в школу.
    Он приходит из школы.
    Мой брат приезжает из Москвы.
    Мы уходим домой.
    Я говорю (demek) своему мужу.
    Мой сын меня спрашивает.
    Ты смотришь (bakmak) на него.
    Она смотрит мне в глаза ( в мои глаза).
    Я не еду во Францию.
    Я не хочу есть этот суп.
    Мама покупает шоколадный пирог (kek) в этом магазине.
    Ты мне не пишешь, я скучаю (özlemek).
    Ты мне не веришь?
    У меня болит голова.

    5. Переведите на русский:
    Zeynep bahçede yalnız oturuyor. Kitap okuyor.
    O sırada (и в это время, и тут) Ahmet geliyor.
    Ahmet geveze bir çocuk(здесь:парень, пацан, мальчишка). Soru sormaya başlıyor.
    Ne okuyorsun? Roman mı?
    Roman değil, hikaye. "Bin Bir Gece" adlı kitap.
    Ama, bu hikayeler çocuklar için!
    Tamam, madem çocuk değilsin. Şimdi lütfen buradan git (уходи)!

    6. Аудирование. Прослушайте диалог, запишите услышанное, переведите.
    Скачать файл или Альтернативная ссылка


    Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны.
    _____________________________
    Администратор в ЛС отвечает только на административные вопросы. По другим вопросам пишите на форум

    Оффлайн/ Off- line

    Nel

    Дата: Понедельник/ Pazartesi, 14.11.2016, 14:02 | Сообщение # 448
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 27
    Награды: 0
    Репутация: off
    Урок 13


    проверено
    Оффлайн/ Off- line

    İra_ryuma

    Дата: Понедельник/ Pazartesi, 14.11.2016, 15:30 | Сообщение # 449
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 14
    Награды: 0
    Репутация: off
    Ders 1

    проверено

    Ders 2


    проверено
    Ders 3*


    проверено
    Ders 4*


    проверено
    Оффлайн/ Off- line

    Эмине

    Дата: Понедельник/ Pazartesi, 14.11.2016, 15:47 | Сообщение # 450
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 11
    Награды: 0
    Репутация: off
    Ders 5

    проверено

    Контрольная работа

    проверено

    Ders 6

    проверено


    Сообщение отредактировал Эмине - Среда/ Çarşamba, 16.11.2016, 15:27
    Оффлайн/ Off- line
    Форум » Турецкий язык - Türkçe » Турецкий язык онлайн - Türkçe online » Бесплатные курсы турецкого языка онлайн для начинающих (Турецкий язык онлайн. Бесплатные уроки турецкого языка)
    Поиск:
    ▲ Вверх