Türkçe:
Форма входа
логин
пароль
Наш опрос
Говорите ли Вы в своей повседневной жизни по-турецки?
Всего ответов: 4394

Конвертер валют
Новости сайта
Проблемы с сервером
Почему возникают проблемы? Что делать? Это только у меня или у всех?
Новый набор на курсы турецкого
Новый БЕСПЛАТНЫЙ курс турецкого стартует 15 сентября! Не пропустите!
Авторские права на тексты
Яндекс на защите авторских прав сайта "Мой дом - Турция"
Все новости
Погода в Турции
Статистика
Пользователи
Гости сайта

Сегодня нас посетили:

Новое на форуме · Правила форума · Поиск по подфорумам · RSS

Модератор форума: Nermin, Anna  
Форум » Турецкий язык - Türkçe » Турецкий язык онлайн - Türkçe online » Бесплатные курсы турецкого языка онлайн для начинающих (Турецкий язык онлайн. Бесплатные уроки турецкого языка)
Бесплатные курсы турецкого языка онлайн для начинающих

Смешинка

Дата: Вторник/ Salı, 18.10.2011, 11:39 | Сообщение # 1
Группа: по продвижению
Турковед
Сообщений: 2309
Награды: 7
Репутация: off
Бесплатные курсы турецкого языка онлайн для начинающих.

Да, мы сделали это! Турецкий язык онлайн! Бесплатно!
Идея онлайн уроков Турецкого языка очень проста, но в то же время очень эффективна. Все знают, что существует множество самоучителей по изучению турецкого языка, но как правило в одиночку заниматься по ним лень, если что-то становится не понятно, интерес к учебе пропадает. Если нет человека, учителя, который может разъяснить все "непонятки", в знании языка намечается пробел, особенно если это начальный уровень. Это как кирпичик в фундаменте недостроенного здания. Со временем, на недопонятый материал ложатся новые знания, которые в силу недоученности первого, так же усваиваются плохо, а то и не усваиваются совсем. Мы бесплатно преподаем Турецкий язык онлайн уже третий год. Что бы сделать обучение легким и приятным, на сайте одновременно занимаются сразу несколько сотен студентов под присмотром профессионального лингвиста и людей, хорошо знающих турецкий язык.

На кого рассчитан курс?

Курс базовый. Знания языка - начальные (нужно знать турецкий алфавит). К урокам, проходящим в реальном времени, присоединится могут все желающие, на любом этапе, с любым знанием языка.
9_adm1 Краткий онлайн курс-повторение турецкого языка - Учили турецкий язык, но давно? Эта тема для вас.
9_adm1 Продвинутый онлайн курс турецкого языка. - Закончили базовый курс и хотите углубить свои знания? Вам сюда.

Уроки на проверку убирайте под спойлер!
Что такое спойлер? Как добавить спойлер?

Как отправить урок на проверку

Полезные ссылки для начинающих


  • Виртуальная турецкая клавиатура
  • раскладка на клавиатуру
  • Онлайн словари
  • Турецкий язык. Справочник по грамматике
  • Грамматика турецкого языка в таблицах
  • Помощь в изучении турецкого языка. Вопрос-ответ

    Опрос: Был ли вам полезен базовый курс турецкого языка

    СПИСОК УРОКОВ:
    Вводный урок, Урок 1, Урок 2, Урок 3, Урок 4, Советы по изучению, Урок 5, К.Р.(1-5), Аффиксы, Урок 6, Урок 7, Частые ошибки, Урок 8, Урок 9, Урок 10, Говорить по-турецки, Урок 11, Урок 12, Урок 13 , Урок 14, Голубой или Синий?, Урок 15, К.Р. по падежам, Урок 16, Урок 17, Урок 18, Урок 19, Урок 20, Урок 21, Уроки 22, Урок 23, Урок 24, Урок 25, Урок 26, Урок 27, Урок 28, Урок 29, Урок 30, Урок 31, Урок 32, Урок 33, Урок 34, Урок 35, Урок 36, Урок 37, Итоговая




    .
  • Оффлайн/ Off- line

    Süskınd

    Дата: Понедельник/ Pazartesi, 07.11.2016, 02:22 | Сообщение # 401
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 10
    Награды: 0
    Репутация: off
    Beşte ders. Cevaplar.
    5. ders


    проверено
    Уточняющий вопрос к одному из первых уроков. Правильно ли я понял,
    Sen güzelsin. Если в предложении есть только прилагательное без существительного (вроде как оно является сказуемым), то аффикс приклеивается к прилагательному?
    Sen güzel kızsın. А если прилагательное с существительным (сказуемое - существительное), то аффикс приклеивается к существительному, а прилагательное без аффикса?
    да, всё верно, акцент на сказуемое и личный аффикс прибавляется именно к этому слову, прилагателное перед сущ. в турецком языке не изменяется


    Сообщение отредактировал Süskınd - Понедельник/ Pazartesi, 07.11.2016, 02:32
    Оффлайн/ Off- line

    Oksks

    Дата: Понедельник/ Pazartesi, 07.11.2016, 08:30 | Сообщение # 402
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 23
    Награды: 0
    Репутация: off
    Урок 12


    проверено
    Оффлайн/ Off- line

    greeniv

    Дата: Понедельник/ Pazartesi, 07.11.2016, 12:03 | Сообщение # 403
    Группа: Проверенные
    Новичок
    Сообщений: 26
    Награды: 0
    Репутация: off
    Ders 12

    проверено
    Оффлайн/ Off- line

    Njusha

    Дата: Понедельник/ Pazartesi, 07.11.2016, 13:21 | Сообщение # 404
    Группа: Проверенные
    Новичок
    Сообщений: 27
    Награды: 0
    Репутация: off
    Ders 1

    проверено

    Ders 2


    проверено
    Оффлайн/ Off- line

    Alesya

    Дата: Понедельник/ Pazartesi, 07.11.2016, 14:33 | Сообщение # 405
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 15
    Награды: 0
    Репутация: off
    Контрольная работа (1-5)

    проверено
    Оффлайн/ Off- line

    vesnushka

    Дата: Понедельник/ Pazartesi, 07.11.2016, 15:03 | Сообщение # 406
    Группа: Проверенные
    Новичок
    Сообщений: 21
    Награды: 0
    Репутация: off
    Ders 12


    проверено
    Оффлайн/ Off- line

    Zas

    Дата: Понедельник/ Pazartesi, 07.11.2016, 20:58 | Сообщение # 407
    Группа: Проверенные
    Новичок
    Сообщений: 14
    Награды: 0
    Репутация: off
    Ders beş

    проверено
    Teşekkürler
    Оффлайн/ Off- line

    partizanka

    Дата: Вторник/ Salı, 08.11.2016, 02:29 | Сообщение # 408
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 14
    Награды: 0
    Репутация: off
    Урок 3

    проверено
    Оффлайн/ Off- line

    redfoxgirl

    Дата: Вторник/ Salı, 08.11.2016, 09:34 | Сообщение # 409
    Группа: Проверенные
    Новичок
    Сообщений: 15
    Награды: 0
    Репутация: off
    Урок 24


    проверено

    Вопрос: а в этом предложение Yazın denizde yüzemeyiz при таком написание перевод не "летом в море не сможем купаться"? т.е не по нашему желанию, а в связи с обстоятельствами. А если Yazın denizde yüzmeyiz уже по нашему желанию не будем купаться.
    yapmam и yapamam -я сам не хочу что либо делать, а 2- я не могу ч.л. сделать
    не совсем поняла (
    аффикс AMA EME - невозможности (не могу), у нас тема отрицательная форма расширенного времени на MAZ MEZ


    Сообщение отредактировал redfoxgirl - Среда/ Çarşamba, 09.11.2016, 18:19
    Оффлайн/ Off- line

    tati_94

    Дата: Вторник/ Salı, 08.11.2016, 12:51 | Сообщение # 410
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 22
    Награды: 0
    Репутация: off
    Ders 11


    проверено

    Ders 12


    проверено


    Сообщение отредактировал tati_94 - Вторник/ Salı, 08.11.2016, 16:39
    Оффлайн/ Off- line

    Ece

    Дата: Вторник/ Salı, 08.11.2016, 16:30 | Сообщение # 411
    Группа: Администраторы
    Лингвист
    Турковед
    Сообщений: 8325
    Награды: 90
    Репутация: off
    Запомните значение некоторых глаголов и выражений


    alışveriş- покупки, торговля
    alışveriş yapmak - делать покупки, ходить по магазинам, шоппинг

    глагол istemek - хотеть, просить (спрашивать)
    ne istersiniz - что желаете? что хотите? что будете (есть, пить)
    çay ister misin - будешь чай? чаю хочешь?
    isteme! - не проси!
    sen iste ben alırım - ты проси (желай), а я куплю
    ablam benden para istedi - сестра спросила (попросила) у меня денег

    глагол bırakmak - бросать, оставлять, покидать, подбросить (на машине), перестать делать ч.л...
    в зависимости от контекста на русский язык может переводиться по-разному, например,

    bırak beni - отпусти меня, отстань от меня, оставь меня
    yalnız bırakmak - оставить одного (в одиночестве), покинуть
    rahat bırakmak - оставить в покое
    telefonumu arabada bıraktım - я забыл (оставил) свой телефон в машине
    sigarayı bırak - бросай курить
    çocuğu / kız arkadaşı bırakmak - бросить ребёнка / девушку
    aç bırakmak — оставлять голодным

    içmek - пить
    есть суп (да да, турки суп "пьют", а не едят ) çorba içmek - есть суп
    курить sigara içmek - курить

    atmak - кидать, кинуть, кидаться, выкидывать, биться (о сердце), врать
    ateşe atmak — бросить в огонь
    çöpe atmak - выкинуть в помойку
    kendini atmak — броситься (в воду), устремиться
    okuldan atmak — выгнать из школы
    sahadan atmak — удалить с поля (спорт)
    kalbim hızlı atıyor - сердце быстро бьётся
    atıyorsun! - чо ты гонишь! врешь, заливаешь (разговорное)

    açmak - открывать, включать (свет, ТВ, компьютер, музыку), распускаться (о цветах), брать трубку (отвечать)

    kapatmak
    - закрывать, выключать, отключать, класть трубку, отключаться


    Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны.
    _____________________________
    Администратор в ЛС отвечает только на административные вопросы. По другим вопросам пишите на форум

    Оффлайн/ Off- line

    Ashes

    Дата: Вторник/ Salı, 08.11.2016, 19:59 | Сообщение # 412
    Группа: Проверенные
    Путешественник
    Сообщений: 48
    Награды: 0
    Репутация: off
    Ders 2

    проверено


    Сообщение отредактировал Ashes - Вторник/ Salı, 08.11.2016, 20:00
    Оффлайн/ Off- line

    steffanna7

    Дата: Вторник/ Salı, 08.11.2016, 23:51 | Сообщение # 413
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 22
    Награды: 0
    Репутация: off
    Урок 8


    проверено


    Россия великая наша держава
    Оффлайн/ Off- line

    partizanka

    Дата: Среда/ Çarşamba, 09.11.2016, 00:45 | Сообщение # 414
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 14
    Награды: 0
    Репутация: off
    Урок 4


    проверено
    Оффлайн/ Off- line

    AlinaL

    Дата: Среда/ Çarşamba, 09.11.2016, 13:33 | Сообщение # 415
    Группа: Проверенные
    Путешественник
    Сообщений: 40
    Награды: 0
    Репутация: off
    Урок 10

    проверено
    Оффлайн/ Off- line

    Tatiana_Bond

    Дата: Среда/ Çarşamba, 09.11.2016, 16:25 | Сообщение # 416
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 13
    Награды: 0
    Репутация: off
    Цитата Tatiana_Bond ()
    Ders saat 15'te(в) başlıyor. - Лекция начинается в 15 часов. [подскажите, а как будет полная форма 15'te ? ]
    что значит полная? цифру можно словом on beş + te
    (д/з урок 8)

    подскажите, а что означает сама частичка te и почему она пишется через апостроф?
    это местный падеж. с числами и именами пишется через апостороф
    Спасибо!

    Добавлено (09.11.2016, 16:25)
    ---------------------------------------------
    Цитата Tatiana_Bond ()
    2. Допишите соответствующие местоимения, переведите
    Benim gözüm - мой глаз
    Onun/Onların gözü - его/их глаз
    Senin gözün - твой глаз
    Onun/Onların dostları - его/их друзья
    Bizim dostumuz - наши друзьяГ

    Твоя дочь ходит в школу. - Senin kızın okula yürüyor gidiyor . (подскажите, где почитать про прделоги, не совсем понятно) в турецком нет предлогов, а как обозначается направление, местоположение и т.д. рассмотрим в последующих уроках. не спешите - спасибо, буду ждать :)

    д/з урок 9)

    Оффлайн/ Off- line

    Ece

    Дата: Среда/ Çarşamba, 09.11.2016, 17:44 | Сообщение # 417
    Группа: Администраторы
    Лингвист
    Турковед
    Сообщений: 8325
    Награды: 90
    Репутация: off
    Урок 13
    Словообразование



    Читать темы по ссылкам:
    Словообразовательный суффикс LI

    Словообразовательный суффикс SIZ

    Суффиксы для образования профессий

    Суффиксы LIK LİK LUK LÜK


    В большинстве случаев вам не придётся самим образовывать слова, подставляя суффиксы, потому, что слова уже даны с словарях, но зная систему словообразования, вы без труда поймёте значение слова и от какого оно происходит, но при переводе нужно быть внимательнее, потому, что не всегда такие слова можно перевести аналогичным русскими, в турецком языке от всех слов можно образовать ещё как минимум 3 слова, подставив соответственные суффиксы. Иногда в одном слове встречается сразу несколько словообразовательных суффиксов + личный и суффикс числа.

    Göz - глаз
    Gözlü – глазастый, mavi gözlü – голубоглазый (с голубыми глазами)
    Gözlük – очки
    Gözlükçü – продавец очков, ремонт очков

    Mut - счастье
    Mutlu - счастливый
    Mutluluk - счастье
    Mutsuz - несчастный
    Mutsuzluk - несчастье

    Yol – путь, дорога
    Yolcu – путник, пассажир
    Yolculuk – путешествие, поездка

    Sen - ты
    Sensiz – без тебя
    Sensizlik – отсутствие тебя (безтебятина)

    Var - есть
    Varlık – присутствие, существование

    Yok - нет
    Yokluk - отсутствие
    Yokluğun – отсутствие тебя (твоё отсутствие)

    Balık - рыба
    Balıkçı - рыбак
    Balıkçılık - рыболовство

    ложь – лжец yalan – yalancı
    зуб – зубной врач diş – dişçi
    продавать – продавец satmak – satıcı

    Упражнения:
    1. Образуйте род занятий и профессии от производных слов:
    1. Пример: игра – oyun, игрок - oyuncu
    2. лодка - kayık
    3. помощь - yardım
    4. буфет - büfe
    5. вклад - yatırım
    6. баклава - baklava
    7. лес - orman
    8. телефон - telefon
    9. очки - gözlük
    10. аренда –kira
    11. молоко - süt
    12. охота – av
    13. дверь - kapı
    14. паркет - parke
    15. путь - yol
    16. гитара – gitar
    17. история – tarih
    18. рыба – balık
    19. газета – gazete
    20. работа – iş

    2. Переведите словосочетания на турецкий язык, используя суффиксы lı или sız
    1. Сладкий чай şeker
    2. Кофе с молоком süt
    3. Солёная еда tuz
    4. Солнечная погода güneş
    5. Умный ребёнок akıl
    6. Дождливая погода yağmur
    7. Слабая девушка güç
    8. Безработный человек iş
    9. Бездомный человек ev
    10. Бесстрашный юноша korku
    11. Несладкий кофе şeker
    12. Трёхэтажная вилла kat
    13. Пожилая женщина (в возрасте) yaş
    14. Мальчик в очках gözlük
    15. Глупый человек akıl
    16. Лимонный кекс limon

    3. Образуйте существительное, используя суффикс lık4, переведите
    Hasta
    Yolcu
    Mutlu
    Göz
    Yalnız
    Hafta
    Kitap
    Lâzım (слово с подвохом, новообразованное слово смотрите в словаре)


    Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны.
    _____________________________
    Администратор в ЛС отвечает только на административные вопросы. По другим вопросам пишите на форум

    Оффлайн/ Off- line

    Ashes

    Дата: Среда/ Çarşamba, 09.11.2016, 20:11 | Сообщение # 418
    Группа: Проверенные
    Путешественник
    Сообщений: 48
    Награды: 0
    Репутация: off
    Ders 3

    проверено

    Teşekkürler :)


    Сообщение отредактировал Ashes - Четверг/ Perşembe, 10.11.2016, 15:08
    Оффлайн/ Off- line

    Tatiana_Bond

    Дата: Среда/ Çarşamba, 09.11.2016, 23:53 | Сообщение # 419
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 13
    Награды: 0
    Репутация: off
    Урок 10


    проверено
    Оффлайн/ Off- line

    Njusha

    Дата: Четверг/ Perşembe, 10.11.2016, 02:58 | Сообщение # 420
    Группа: Проверенные
    Новичок
    Сообщений: 27
    Награды: 0
    Репутация: off
    Ders 3.


    проверено
    Оффлайн/ Off- line

    Oksks

    Дата: Четверг/ Perşembe, 10.11.2016, 08:52 | Сообщение # 421
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 23
    Награды: 0
    Репутация: off
    УРОК 13


    проверено
    Оффлайн/ Off- line

    agapy

    Дата: Четверг/ Perşembe, 10.11.2016, 13:27 | Сообщение # 422
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 22
    Награды: 0
    Репутация: off
    Урок 12

    проверено
    Оффлайн/ Off- line

    Эмине

    Дата: Четверг/ Perşembe, 10.11.2016, 13:53 | Сообщение # 423
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 11
    Награды: 0
    Репутация: off
    Урок 1

    проверено


    Сообщение отредактировал Эмине - Четверг/ Perşembe, 10.11.2016, 13:54
    Оффлайн/ Off- line

    OV66

    Дата: Четверг/ Perşembe, 10.11.2016, 14:46 | Сообщение # 424
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 757
    Награды: 11
    Репутация: off
    Урок 13


    проверено
    Оффлайн/ Off- line

    Tatiana_Bond

    Дата: Четверг/ Perşembe, 10.11.2016, 14:57 | Сообщение # 425
    Группа: Пользователи
    Новичок
    Сообщений: 13
    Награды: 0
    Репутация: off
    Урок 11


    проверено
    Урок 12


    проверено

    Урок 13


    проверено

    Уважаемые ученики! Хочу напомнить, если вы выкладываете сразу несколько уроков, или предыдущие ещё не были проверены, вы можете их соединить в одно сообщение (не позднее 3 суток), это делается так: нажмите кнопку РЕДАКТИРОВАТЬ (внизу каждого сообщения), добавьте новый урок и СОХРАНИТЬ изменения.
    Оффлайн/ Off- line
    Форум » Турецкий язык - Türkçe » Турецкий язык онлайн - Türkçe online » Бесплатные курсы турецкого языка онлайн для начинающих (Турецкий язык онлайн. Бесплатные уроки турецкого языка)
    Поиск:
    ▲ Вверх