Некоторые уже успели списать лето со счетов, а для некоторых бархатный сезон только начнётся. В числе последних – наши дорогие соотечественницы, которые едут отдыхать в Турцию.
«Эй, девушка, красавица, ты мне очень нравишься». Наверное, в глубине души каждая хочет услышать именно эти слова. Но на практике из уст горячих парней нередко можно услышать: «Эй девушка, как твоё имя – Наташа?»
И только знающие вспомнят продолжение первого варианта:
«Эй девушка, красавица, ты мне очень нравишься. У меня есть три жены, а четвертой будешь ты».
Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны. _____________________________ Администратор в ЛС отвечает только на административные вопросы. По другим вопросам пишите на форум
Итак, написано множество статей, существуют форумы а-ля «...думала, богатый, оказался аниматор», и даже детективы пишут про злоключения славянок в Турции, но все же попробуем разобраться в этой деликатной теме ещё раз.
Женщины любят ушами. И как бы мы с вами, милые дамы, ни отрицали это – факт остаётся фактом. Наверное, поэтому наши мужчины не понимают, когда девушки, женщины влюбляются в восточных мужчин и ещё умудряются выйти замуж.
Да и я, честно говоря, тоже особо их не понимаю. Ведь какая уважающая себя турчанка выйдет замуж за официанта или аниматора, который живёт вместе с родителями!.. Она прежде поинтересуется его семьёй, заработком, планами на будущее... А наши измученные очередями в продуктовых, стиркой и глажкой штор нимфы отдаются душой и телом, ничего не прося взамен. Главное, что вы для него – та самая, единственная, желанная, звёздочка на небосклоне всей его жизни, самый вкусный персик в его саду...
Если всё-таки амур пронзил стрелой ваше сердце и в будущем вы видите себя именно с этим человеком, позвольте побыть себе немного алчной и расчетливой...
Сезон для отдыхающих длится около 7-8 месяцев. Заработная плата у людей, заботящихся о нашем отдыхе, колеблется от 300 до 1000 $ (информация недостоверная, всё зависит от отеля, опыта работы и выполняемых услуг). Повторюсь, это «сезонники». То есть эти деньги уйдут либо на оплату обучения, либо на содержание мамы, папы, трёх сестёр на выданье и собственно вашего ашкыма. До следующего курортного сезона. А пока в перерыве будут длительные интернет-переписки, просьбы о встрече и признания.
Но вот незадача: вашему избраннику будет постоянно что-то мешать вас увидеть, прилететь в «холодный Россия», где «водка» и «красивый женщина». Отговорок может быть тысяча. Самые распространённые: копил деньги, но заболела мама, пришлось всё отдать на операцию; сестра выходит замуж, свадебные хлопоты, сама понимаешь, семья – святое; ищу работу, хочу обеспечить наше будущее...
Многие не согласятся со мной. А как же девушки, которые успешно вышли замуж, имеют детей и счастливы со своей турецкой любовью? И таких тоже много. Всё зависит от человека, не так ли? Просто обидно становится: как за наших доверчивых соотечественниц, так и за такую древнюю и богатую на традиции страну Турцию.
Турция некурортная – такая же страна с такими же людьми, хорошими и не очень, как и любая другая. Учителя, инженеры, врачи – таких жителей Турции мы не встретим в отелях. Но заочно и они становятся недругами.
Менталитет у каждого народа свой, это очевидно. Но почему-то больше осуждений мы услышим в адрес девушки, которая вышла замуж за ветреного гарсона, чем в адрес девушки, которая связала себя узами брака с немного выпивающим сантехником.
Вот и возникает противоречие: кого же выбрать? Или всё-таки выбирают нас? Все мы из одного теста и всем одинаково хочется чувствовать себя нужными...
Время вспомнить народную мудрость и сделать вывод: доверяй, но проверяй. Сказка и должна остаться сказкой. Не допустите, чтобы вместо ожидаемого волшебного налёта это лето принесло вам едкую, не отмывающуюся накипь.
Автор статьи: Екатерина Гурская
Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны. _____________________________ Администратор в ЛС отвечает только на административные вопросы. По другим вопросам пишите на форум
Статья призывала посчитать доход гарсонов и прикинуть можно и на него жить. Но как правило, мало кто из турецких официантов говорит, что он простой полотер в этом ресторане. Как правило они все сыновья или племянники собственников
Я на одной доске опознания нашла такой поисковый запрос "ищу... он хозяин яхты "...", кто его знает?" Пишу красавице: я его знаю, он не хозяин яхты, и даже не арендатор, и даже не туристический гид, он просто стаф - подай-принеси. В ответ получаю "да что ты несешь, он хозяин, мне все так сказали!" Ну что я могу добавить? Особенно если учесть, что я лично знаю хозяина
Кроме того за чистую монету наши девушки принимают такой профессиональный трюк: я могу вам снизить цену путевки (обеда, золотых сережек...), т.к. я хозяин этой яхты (ресторана, золотого магазина...). Я так часто делаю. Говорю, что богата женщина и владелица небольшой яхты на 10 человек. А капитан - мой наемный рабочий на пол ставки Наши девочки, думают, что вся турция просто кишит заморскими прынцами. А если учесть, что уровень жизни тут немного выше чем в России, а щедрость турецких мужчин существенно отличается от русских.... то девчонки верят в сказку, на которой они выросли. Вот и все. Princesssssssss - уже 9 лет.
Я - Наташа. Я не хочу работать. Я хочу в Турцию - 8 лет.
Самый простой способ превратить друга во врага - дать совет, который он не хочет слышать - 5 лет.
да да! помню историю гарсончик говорил МАЁ интернет кафе, а так же я - шеф в баре, у меня вилла - сдаю туристам. А потом у них заболели папы, умерли пятиюродные родственники, объявилась жена-курдянка, много семейных проблем, кончились деньги на телефоне вместе с сезоном и пропали без вести, а русские девушки страдают и не могут забыть этого черноглазого красавца, подарившего сказку и обещавшего жениться Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны. _____________________________ Администратор в ЛС отвечает только на административные вопросы. По другим вопросам пишите на форум
Знакомая моя мучила себя очень долго, т.к. верила своему ашкыму до последнего. Я конечно не стала ее в свое время переубеждать, но там сразу все было видно. С родителями не знакомил, видеться могли только, когда хотел он. А на вопрос почему мы не можем увидеться? Ответ " Я работаю и строю наш будущий дом". И так года 2 наверное ( я уже не помню сколько). В один момент она забила и приехала в Турцию в другой город. Познакомилась с хозяином яхты тут же в Марме ( честно не знаю хозяин он или нет). У нее сразу все быстро случилось любовь-морковь. В итоге вроде как он собирался к ней в Россию.
Только вот одно но, видимо бывший не спешил особо и расписываться с ней, потому что слишком быстро она нашла другого и влюбилась ( хотя мож уже года подошли и это как подходящий вариант), никто никогда не узнает правды, но факт остается фактом, бывший ее продинамил Меняем реки, страны, города, иные двери, новые года, но никуда нам от себя не деться, а если деться - только в никуда... Судьбу не повторяют. Забытым не звонят.
Турковед
Как правило они все сыновья или племянники собственников 
