Тюркизмы (Заимствования из турецкого языка) - Страница 2 - Форум — Форум о Турции - Мой дом Турция

Türkçe:

Разделы

Всё о Турции Турецкая любовь Форум турецких жен Турецкая кухня Турецкий язык онлайн Турецкие книги Турецкие песни Турецкие фильмы и сериалы Визовая и консульская инфо Недвижимость в Турции Работа в Турции Календари праздников

Форма входа

Новое на форуме

Бесплатные курсы турецкого ...Бесплатные курсы турецкого ...Поболтаем? 7 ...Про Расставания, Расстоя...Турецкая любовь 8. Главная ...Не могу привыкнуть к жизни ...

Наш опрос

Говорите ли Вы в своей повседневной жизни по-турецки?

Постоянно. Я живу в Турции, приходиться говорить каждый день.

Часто. Мой любимый - турок, и в разговоре постоянно проскакивают турецкие слова.

Время от времени. Я подпеваю Таркану и смотрю Muhteşem yüzyıl.

Иногда, когда руки доходят до самоучителя или когда нагрянет очередной турок в Facebook.

Редко, исключительно когда отдыхаю в Турции.

Никогда. Турецкого не знаю абсолютно, слово "Ашкым" для меня не несет никакой смысловой нагрузки.

Результат

Всего ответов: 4487

Конвертер валют

FreeCurrencyRates.com

Новости сайта

Проблемы с сервером

Почему возникают проблемы? Что делать? Это только у меня или у всех?

06.11.2014 » Вниманию форумчан!

Новый набор на курсы турецкого

Новый БЕСПЛАТНЫЙ курс турецкого стартует 15 сентября! Не пропустите!

04.09.2013 » Турецкий Язык

Авторские права на тексты

Яндекс на защите авторских прав сайта "Мой дом - Турция"

28.03.2013 » Вниманию форумчан!

Погода в Турции

Статистика

Пользователи

Гости сайта

Сегодня нас посетили:

Новое на форуме · Правила форума · Поиск по подфорумам · RSS

Страница 2 из 2 « 1 2
Модератор форума: Nermin, Anna

Форум » Турецкий язык - Türkçe » Турецкий язык онлайн - Türkçe online » Тюркизмы (Заимствования из турецкого языка) (Взаимодействие турецкого с другими языками. Список тюркизмов)

Тюркизмы (Заимствования из турецкого языка)

Vilna

Дата: Пятница/ Cuma, 27.01.2012, 19:03 | Сообщение # 26

Группа: Администраторы

Гид по Мармарису

Турковед

Сообщений: 8974

Награды: 81

Репутация: off

Quote (dilber)

Предлагаю использовать похожие слова в уроках для лучшего запоминания

dilber, ты заблуждаешься! не все тюркизмы есть в турецком языке. Турецкий сильно претерпел изменения с приходом Ататюрка. Это раз. А во-вторых тюркизмом является слово колбаса, но в турецком ее нет. В турецком оно устарело и исчесло, а может быть его и не было в турецком. в азербайджанском было, а в турецком нет.

Princesssssssss - уже 9 лет.

Я - Наташа. Я не хочу работать. Я хочу в Турцию - 8 лет.

Самый простой способ превратить друга во врага - дать совет, который он не хочет слышать - 5 лет.

Оффлайн/ Off- line

Trisha

Дата: Суббота/ Cumartesi, 17.09.2016, 12:27 | Сообщение # 27

Группа: Супермодераторы

Турковед

Сообщений: 2181

Награды: 19

Репутация: off

Ооооочень интересно, спасибо!!!!!
Многие слова удивили тем, что имеют тюркские корни. Даже не знаю какое слово удивило больше.
Но еще больше удивление вызвало

Цитата Vilna (

)

не все тюркизмы есть в турецком языке.

Оффлайн/ Off- line

Страница 2 из 2
«
1
2