Закончился базовый курс турецкого языка. Делитесь впечатлениями, расскажите, что было трудно, что понравилось, что не понравилось. Чего, по вашему мнению, не хватало. Пожелания и предложения оставляйте в комментариях.
Ece, скажите , пожалуйста, а я если я сейчас начну заниматься турецким языком, это реально сделать или надо подождать , пока подтянутся новички? и как я могу зарегистрироваться для этих курсов(простите заранее если вопросы дурацкие, просто , видимо, я плохо прочитала ваши рекомендации) спасибо
ледикет, можете начинать в любое время, специально регистрироваться не надо, просто зайдите в тему уроков и выполняйте упражнения, выкладывайте на проверку Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны. _____________________________ Администратор в ЛС отвечает только на административные вопросы. По другим вопросам пишите на форум
Света,я тоже хочу поблагодарить за уроки,все очень легко поддается изучению.Спасибо огромное,в жизни мне это очень пригодилось Надеюсь продолжить второй курс...
Aleksandra, с возвращением! второй курс начнётся со дня на день, но по-моему ты первый не закончила? не хочешь сначала продолжить? ты, наверное, сейчас свободно говоришь? Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны. _____________________________ Администратор в ЛС отвечает только на административные вопросы. По другим вопросам пишите на форум
Спасибо большое вам за такие классные уроки! Очень лаконично, доходчиво! Отдельное спасибо за оперативные проверки и свежие задания! Лучших курсов не нашла во всем ин-нете !!!!!
ОЙ СПАСИБО так СПАСИБО! !!!!! Спасибо большое за проверки !!!
Aleksandra, с возвращением! второй курс начнётся со дня на день, но по-моему ты первый не закончила? не хочешь сначала продолжить? ты, наверное, сейчас свободно говоришь?
Свет,извини,не видела сообщение,уроки продолжила,действительно подтверждаю что это лучшие уроки во всем интернете,раньше искала и вот так нашла вас...Еще раз спасибо всем вам!!!А проблема у меня такая же как и была у Смешинки,все понимаю,а с разговорной речью как-то хромаю...Мой муж с Айдына,поэтому у меня довольно смешной акцент,я как что-то ляпну все хором с меня ржут... Время и практика,вот что нужно наверное..
vika_alpike, Aleksandra, мы стараемся, спасибо вам, что выбрали нас, скоро стартует второй уровень, и я могу с уверенностью сказать, что по окончанию его вы сможете не только понимать турецкий, но и сами выражать свои мысли, и даже думать на нём, при условии, что будете заниматься непрерывно, и практиковаться, кто с мужьями, кто с друзьями
Цитата (Aleksandra)
.Мой муж с Айдына,поэтому у меня довольно смешной акцент,я как что-то ляпну все хором с меня ржут.
это он тебя научил такому говору? кстати, если у тебя есть информация, и свои наблюдения как говорят в том или ином регионе Турции, можешь написать в теме: Диалекты турецкого языка Я когда учила турецкий, общалась, конечно, в основном с мальчиками и не очень образованными, поэтому говорила как пацан мне даже потом замечания делали Мы ведь учим классический турецкий, хотя я в заданиях и даю тексты и предложения более приближенные к жизни, разговорные выражения, всё равно, мы пишем грамотно и говорим как образованные люди. У каждого региона свой турецкий, свои выражения и говор. Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны. _____________________________ Администратор в ЛС отвечает только на административные вопросы. По другим вопросам пишите на форум
Я хочу выразить огромную благодарность за возможность изучения языка на Вашем сайте супер! Во-первых Вы даете возможность изучить язык бесплатно, огромное кол-во интересного и полезного материала, а так же отличное разъяснение и пояснение уроков. Девочки, Вам большой !!! Я была на разных сайтах , посвященных Турции, но Ваш самый интересный и полезный, супер! Спасибо Вам!!!
Ece, СПАСИБО за помощь с переводом, я очень признательная... как бы мне хотелось самой так переводить, но надо время... я учу язык, но пока мои знания очень малы, очень медленно осваиваю язык, много всего надо учить и делать связанное с институтом... но, нет ни одного дня что бы я не бралась за уроки, даже в институте на лекциях умудряюсь заниматься языком, в гостях, в транспорте, везде...
Спасибо еще раз Teşekkür ederim... Мне очень хочется что то сделать в ответ, если что то надо обращайтесь, чем смогу тем помогу...
самые лучшие курсы турецкого языка, из всех которые встречала в интеренте!!! огромное вам спасибо за такую ОООгромную работу!!!признаюсь, начальный курс уже прошла,но зарегистрировалась только сейчас. без постоянной устной практики конечно заговорить и понимать турецкий - сложно, хоть и есть с кем практиковать,но почему то английский превуалирует)) конечно упражнений на коммуникативное развитие речи оч мало,но сайт развивается,поэтому еще всё впереди;) а вообще советую диалоги турецкие,простейшие тексты (я, например, беру из türkçe okuyorum), прям наизусть заучивать,ну или пересказывать, в общем как вам легче, - потом сами почувствуете прогресс!!! когда смотришь турецкое тв и понимаешь знакомые слова,а потом, собирая их все в кучу,понимаешь смысл сказанного - прям такая гордость берет!)) удачи обучающимся;) и еще раз спасибо за курсы!!! mashenka
msokoln86, вам спасибо за теплые слова! Присоединяйтесь к нашим группам в контакте, можете кинуть ссылочку друзьям или разместить на своей странице - вдруг кому-то еще пригодится. ...я хотела бы просто стоять за твоей спиной и незаметно касаться губами плеч...
Радости моей нет предела - я довела дело до конца! Я закончила курс!
Работа проделана огромная и качественная. Все по полочкам разложено, любой "чайник" поймет. Огромное и отдельное спасибо Ece! Всегда все разъяснит и поможет.
Это по истине самый достойный сайт, на котором есть все, касаемо Турции и самые хорошие уроки для самостоятельного изучения турецкого языка!
Выше, некоторые девушки говорили, что не хватает текстов на бытовую тему и аудио. Я с этим не соглашусь. Все это здесь есть, просто в других темках.
В общем, спасибо огромное администрации за проделанную работу! Лучше вас нет и не будет! Hayat diyet yapmak, açgözlü erkekler ve kötü bir ruh haliyle harcamak için oldukça kısa.
Уважаемые создатели сайта! Хочу от всей души поблагодарить Вас за помощь в изучении турецкого языка! Тем самым Вы дали мне возможность узнать и полюбить язык и эту замечательную страну, о которой раньше совсем ничего не знала. Так же Вы дали мне возможность узнать ближе моего любимого человека. Съездив в очередной раз в Турцию, я ощутила потрясающий комфорт и некоторый кайф от того, что немного знаю язык. Я не говорю уже про самих турок, которые в восторге от того, что туристы пытаются говорить на их языке. В общем я просто счастлива! Çok teşekkür ederim!
Здравствуйте))) хочу присоединиться ко всему выше сказанному... каждое слово благодарности полностью заслужено нашими учителями))))) низкий Вам поклон за Ваше терпение и Вашу работу
это самый лучший сайт, который я нашла я смотрела сериал "Месть" здесь, на сайте и там 9 или 10 серия без перевода....
и когда ты узнаешь отдельные слова и по ним понимаешь сказанное на незнакомом, чужом сначала языке - это счастье и гордость и слезы на глазах)))))
Çok teşekkür ederim! Жизнь – как коробка шоколадных конфет. Никогда не знаешь, что внутри.
Пусть станет невозможное возможным. Пусть станет ближе всё, что далеко. И пусть всё то, что кажется, так сложно, решается красиво и легко.
Ari_ka, LaylaDjin, Спасибо за теплые слова. У нас скоро стартует новый курс, мы готовы бескорыстно помогать новым людям. Вы можете увеличить их число, рассказав своим друзьям и знакомым, а так же разместив ссылку на курсы на других форумах или в соц сетях.
А еще могу порекомендовать добавиться в нашу языковую группу Вконтакте Здесь часто размещаются материалы, которых нет на сайте, но которые могут быть очень полезны в процессе изучения турецкого языка. Princesssssssss - уже 9 лет.
Я - Наташа. Я не хочу работать. Я хочу в Турцию - 8 лет.
Самый простой способ превратить друга во врага - дать совет, который он не хочет слышать - 5 лет.
Дорогие учителя, выражаю вам огромную благодарность за вашу работу и терпение! Я не давно вернулась из Стамбула , так сказать, это была моя первая языковая практика! Благодаря всем 19 урока начального курса, что успела пройти, я смогла более менее говорить на турецком: целыми фразами и отдельными предложениями (что мне очень сильно помогло там), но и , конечно, по большей части понимать моих собеседников! Я так рада, что у меня все все получается! Спасибо вам огромное!!!)))) Вернулась, чтобы с удовольствием продолжать учиться Как же я рада, что есть такой замечательный сайт! С наилучшими пожеланиями, Diamonds Uçmak için kuş olmak gerekmez, küçük sevinçleriniz olsun yeter :)
Сообщение отредактировал diamonds - Среда/ Çarşamba, 05.02.2014, 16:25
Ece, спасибо за начальный и продвинутый курс. Начала с продвинутого (оказалось, что какие-то темы в нем повторяю, т.к. ранее уже прошла, много нового. Периодически делаю остановки, переключаясь на другие источники)
Базовый курс использую для повторения. Казалось бы, все уже легко и знакомо, и пройдено на несколько раз. Ан нет периодически задумываюсь над заданиями, тренирую автоматизм.
Очень радует жизненность приемов. "- Я начальник, ты дурак. Ты начальник, я дурак "
Здравствуйте! Я прошла только 5 уроков, но уже я вижу результаты - да - они маленькие, но мне уже понятно, почему так удлиняется начальное слово, когда строится предложение, причём я это вижу и в глаголах, хотя ещё не дошла до них, мне нравится, как построены упражнения - новые слова, по крайней мере половина, запоминается в процессе выполнения, остальные потом "доучиваю". Ещё сегодня решила контрольную не делать, пока уверенно не буду чувствовать по всем пройденным пунктам. Делаю задание на листах письменно, и местами понимаю, где допустила ошибки в уже сданных заданиях. Мне очень нравится обучение, а результаты вдохновляют на дальнейшие свершения! Благодарю от души за ваш сайт и ваши уроки!!!!