Игра для расширения запаса турецких слов Тематические словари
Предлагаю вашему вниманию интересную игру на турецком языке. Задается общая тема, а участники выкладывают слова на турецком языке, объединенные этой темой.Например,
Общая тема цветы
роза - gül пион - şakayık тюльпан - lâle
Каждый участник, выкладывает несколько слов (два, три), чтобы остальные тоже могли поучаствовать. Когда тема более или менее исчерпает себя (договоримся, что не будем выкладывать тут сложные слова или слова на технические тематики), например наберется 20-30 слов, следующий участник задает свою тему. Таким образом каждый участник может выучить целую группу турецких слов, логически связанных между собой.
Давай до 30 будем писать . Но ты немного сбилась в счете15,16,17,18, я продолжаю 19. ders çalışmak - делать урок 20. öğrenmek - узнавать, изучать 21. sınıf - класс 22. tahta - школьная доска Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...
Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес
линейка - cetvel. И, по-моему, тема скорее "школа" вышла, а не "образование")
23. İlkokul - начальная школа 24. Ortaokul - средняя школа 25. Lise - старшие классы 26. Devlet Okulu - гос.школа 27. Özel Okul - частная школа Говорить словами через рот всегда проще, чем ждать телепатов из отпуска.
Erkeklerin odun oluşu, kadınların tutunacak bir dal aramasındandır.
28. Milli Eğitim Bakanlığı - Министерство образования(хотя и не уверена точно) 29. okul yılları - школьные годы 30. bilgi - знание(есть ещё и bilme, но я не различаю пока в чем разница) Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...
Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес
Предлагаю новую тему "Чувства" - 30 слов 1. öfke - гнев 2. can sıkıntısı - скука 3. güven - доверие 4. merak - любопытство 5. yorgunluk - усталость Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...
Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес
Сообщение отредактировал adelle - Среда/ Çarşamba, 12.11.2014, 17:58
Nermin, я хотела более широко охватить эту тему,включая и школу и университеты.Моя ошибка,не уточнила сразу. Nermin, я буду признательна,если ты увидишь неточности перевода и укажешь на это
Продолжение к теме "Чувства": 6.hayal kırıklığı-разочарование 7.endişe-волнение,тревога 8.coşku-восторг 9.hayranlık-восхищение 10.sevinç-радость
DianaK, пишем по 5 слов 17.cana yakınlık- симпатия 18.denlilik- тактичность 19.mutluluk- счастье 20.alçakgönüllülük-скромность. Ещё скромность-tevazu.Верно???
21. yaratıcılık - креативность 22. yenilgi - поражение 23. umutsuzluk - отчаяние 24. şüphe - сомнение 25. kavga - ссора Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...
Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес
ПРЕДЛАГАЮ ПРОДОЛЖИТЬ... ТЕМА ТЕЛО 1. kulak - ухо 2. göz - глаз 3. yüz - лицо 4. saç - волосы\ 5. kafa - голова Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...
Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес
11. vücut - тело 12. sırt - спина 13. sakal - борода 14. iskelet - скелет 15. dil - язык Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...
Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес
21. kan - кровь 22. kemik - кость 23. popo - ягодица( нашла и долго смеялась, как всё примитивно!) 24. beyin - мозг 25. göğüs - грудь Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...
Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес
Tamam 31. tokak - кулак 32. kalp - сердце 33. böbrek - почка 34. dudak губа 35. cilt - кожа Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...
Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес
Думаю,строения тела и анатомии нам достаточно Новая тема "Учреждения города". 1.anaokulu-детский сад 2.okul-школа 3.pazar-рынок 4.lokanta-столовая,ресторан 5.mağaza-магазин
6. banka - банк 7. eczane - аптека 8. vergi dairesi - налоговая инспекция 9. müze - музей 10. Müzik Okulu - музыкальная школа Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...
Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес
Сообщение отредактировал adelle - Среда/ Çarşamba, 12.11.2014, 18:00
Турковед
Турецкий авторитет
. Но ты немного сбилась в счете15,16,17,18, я продолжаю 
Заядлый турист
Влюбленный в Турцию
