На сайте мой дом - Турция можно посмотреть фото сериала Великолепный Век, послушать и скачать саундтреки к фильму, узнать побольше об актерах, сыгравших наложниц и султанш гарема, почитать исторические справки, обсудить Мухтешем юзйил. А так же бесплатно скачать и посмотреть онлайн все серии Великолепного Века. Каждая тема содержит все существующие серии на русском и турецком языках, и на турецком языке с русскими субтитрами.
Уважаемые друзья! В первую очередь, хочу попросить прощения за то, что пишу вам только сейчас. Сегодня первый день, когда мне стало немного лучше. Все трудные дни уже позади. Джан рядом со мной, и мне от этого очень хорошо. Для меня большой подарок дышать вместе с ним чистым воздухом, прогуливаться с ним на природе. Я благодарю вас всех за ваши пожелания. Это придало и придает до сих пор мне огромную силу. Я отправляю вам свою большую любовь. Некоторые люди, которые не знают сути дела, но чувствуя мое внутреннее состояние и мое сердце, писали здесь слова поддержки. Это меня очень осчастливило. Это сложный период, а мы всего лишь люди... Дай Аллах, я наберусь сил. Ввиду того, что я получаю лечение у самых лучших немецких психиатров, у меня есть надежда в самое быстрое время подняться на ноги. Единственное, что я сейчас чувствую, это то, что я живу. Я очень очень очень благодарю вас за вашу энергию и молитвы!!! Также хочу поблагодарить вас за сообщения, в которых вы интересовались тем, что же произошло на самом деле, как я себя чувствую. Я всех вас обнимаю и целую! Огромное вам спасибо! Я должна отдохнуть. В этот период мне нужно отстраниться от интернета. Я прошу у вас терпения и понимания. Пусть хранит вас Аллах. Мое сердце переполнено любовью к вам. Хорошо, что вы есть.
Перевод предоставлен группой vk.com/muhtesemyuzyil
Поговаривают, что в 4 сезоне Великолепного Века Хюррем будет играть другая актриса. Но сейчас это больше, чем слухи: на роль Хасеки Султан утверждена Вахиде Гёрдум, снимавшаяся в сериале "Назвала я её Фериха". Данная информация уже отражена в статье турецкой википедии, посвященной актрисе - http://tr.wikipedia.org/wiki/Vahide_G%C3%B6rd%C3%BCm. Продюсер сериала Великолепный Век, Тимур Саваджи, объявил прессе, что сценарий чуть изменили, в 4 сезоне будут показаны события спустя 10-15 лет после смерти Мехмеда, таким образом лицо новой актрисы гармонично впишется в повествование.
Ярых фанатов Мерьем, просим не читать, дабы не вызывать лишнюю агрессию к написанному, это лишь мнение журналиста, но нам показалось оно интересным для прочтения.
Забастовка Мерьем Узерли
Не смотря на то, что контракт Мерьем Узерли закончиться только 15 июня, она устроила забастовку. Мерьем, которая должна была сняться в заключительных сериях третьего сезона, поставила в неудобную ситуацию партнеров по сериалу «Великолепный век», своим отказом от продолжения съемок покинув Турцию бежав в Берлин. Некоторые актрисы исполняющие роль в сериале считают такое поведение ведущей актрисы не достойным, но есть и те, кто поддерживает поступки Мерьем. Есть подозрения, что Мерьем вообще исключили из труппы за ее последние выходки.
Продюсер сериала тоже не скрывает, что у него уже есть план «Б» по смене актрисы исполняющей роль Хюррем. Тимур Савджы говорит: «Хюррем может и не вернуться. Вместо нее мы снова выберем кого-то из-за границы. В СМИ творится беспорядок, все говорят о Хюррем.» Сказка о Золушке!
А сейчас я хочу, рассказать Вам сказку о бедной девушке, которая в реальной жизни повторила некоторые моменты из это волшебной сказки.
Мать Мерьем Узерли немка, отец – турок. В семье 4 ребенка. Мерьем всегда хотела получить театральное образование, и получила. Была ли она успешной на сцене? К сожалению, и в Германии нужно «вкалывать» сутками, чтобы обрести хоть какую-то популярность.
Были моменты, когда Мерьем голодала! У нее было на столько сложное положение, что в доме было отключено электричество и вода, и Мерьем проводила свои вечера при свечах, а мыться ходила к друзьям. Выбирая между пачкой сигарет и поездкой на автобусе на работу, Мерьем выбирала сигареты и ходила на работу пешком.
Роли в кино? Да, были роли. Особенно яркая роль была в фильме про проституток, где Мерьем и играла девушку легкого поведения. Славы роль не принесла.
Однажды раздался телефонный звонок из Турции. Одна подруга сказала: «Приезжай, Мерьем. Есть один хороший и надежный проект. И вот, никому не известная, Мерьем стала Хюррем! Она согласилась с условиями контракта и приняла предложение.
Из Золушки она превратилась в Хюррем.
После утверждения на роль Хюррем каждое желание Мерьем исполнялось Tims Productions сразу. К чему я рассказал все вышенаписанное? Давайте обратим внимание на некоторые подробности жизни Мерьем до сериала и после, чем мы, зрители, и продюсеры сериала заслужили такое поведения «Звезды»? Что Мерьем делала в Турции все это время?
2011 год. Проживание Мерьем в отеле. Требования к персоналу.
По приезду в Турцию для Мерьем были сняты апартаменты в лучшей гостинице Стамбула, плата за которые не вычиталась с жалования актрисы а оплачивалась продюсерами сериала (впрочем, как и сейчас). Мерьем предлагали снять коттедж или квартиру для проживания, что обошлось бы гораздо дешевле, чем проживание в гостинице, но девушка отказалась.
Сразу, после выхода сериала, к актрисе пришла небывалая слава, в след за популярностью и «Звездная болезнь».
Как известно, Мерьем страдала лишним весом и решив похудеть решила посещать спортзал. После нескольких посещений «Звезда» заявила, что не хочет, чтобы другие посетители зала ее видели, ей это не нравится и потребовала у охранников отеля каждый день приносить ей в номер беговую дорожку, но получила отказ. А когда девушка возмущенно пришла жаловаться менеджеру, на данный отказ пришла еще в большую ярость после его отказа. На помощь пришло руководство сериала. Ей в номер купили беговую дорожку стоимостью 4 000 лир. (около 68000 рублей)
17 февраля 2011 года.
Мерьем решает перебраться в дом в районе Джихангир, снимает в аренду и живет там. В сериале по сюжету у Хюррем довольно много текста, но Мерьем приехавшая из Германии почти не владеет турецким языком. Поэтому продюсеры нанимают человека, который ей помогает с изучением языка и для занятий берут номер Люкс. Дом, который она сняла себе, через небольшое время уже кажется ей очень шумным и не внушает доверия, и она начинает жить в отеле в том самом номере для занятий (номер снимали 3 дня в неделю, именно для занятий, но Мерьем решила , что хочет в гостинице вновь жить).
Мерьем в одном из интервью: «Да, это не дом, но с другой стороны, удобно и безопасно. При интенсивной работе здесь чувствуешь себя хорошо».
Все эти затраты взяла на себя компания - производитель сериала. И для Мерьем вопрос денег был не проблемой, можно хоть в президентских апартаментах жить.
В одном из интервью Мерьем сама сказала: «Я привыкла к этому месту, у меня появились здесь друзья. Теперь меня ничего не раздражает, нет никаких проблем». Мерьем стала настоящей султаншей!
Мерьем работала 5 раз в неделю. Жаль ее, она очень уставала! Как же, ведь работать 5 раз в неделю по 2 часа в день человека утомляет, не так ли? Гонорар, который она получила, поработав в марте 15 дней, а в апреле 11 дней, она находит недостаточным. А что делать другим, которые целыми днями находятся на съемочной площадке и очень устают? Разве Мерьем досталась миссия их спасти?
Живя в отеле, у нее был личный шофер, и она ездила, куда хотела. Говорят, что на прошлой неделе они поругались с Джаном Атешем на яхте, и Мерьем быстро покинула не только яхту, но и страну.
Показав пример безответственности и избалованности, она сообщает по телефону работникам съемочной группы, что уезжает, и покидает страну. Руководство узнает об этом от работников. Такова немецкая дисциплина?
Это похоже на поведение ребенка.
Друзья Мерьем говорят, что она права. Ни один актер не имеет права говорить, что эта позиция верная.
Однажды после обеда адвокаты Мерьем и адвокаты компании Tims собрались, чтобы что-то решить. Чтобы подстраховаться, психиатр Мерьем каждый день отправляет отчет, но на телефон она так и не отвечает.
Если Мерьем не вернется, то готов план «Б» – Шехзаде уже начали умирать, поэтому в сериале пройдет 15 лет, и Хюррем состарится, что позволит взять на роль другую актрису.
(От себя хочется напомнить, что такая манипуляция у продюсеров проходит на УРА, пример Валиде султан. Никто даже и не подумал , что это другая актриса.)
Сейчас, живя в отелях класса люкс, поддерживаемая зрительской аудиторией, считающая, что без нее теперь никак. Для чего Мерьем так поступила?
Мерьем купила дом в Германии, и, значительно заработав в Европе и создав впечатление того, что поддерживает работников своей сферы, обманула нас.
Госпожа Мерьем Узерли! Вы, наверное, хотели, чтобы вас провозгласили народным героем, что вы спасли работников сферы кинематографа. Но вы не подумали, что все раскрывается через прессу. Прежде, чем на страницах Твиттера появилась информация, что вы 19 мая покинули Турцию, сделанная последняя ваша фотография 17 мая никакого синдрома выгорания у вас не отражает. Никакого намека на тех фото нет. Вы выглядите очень счастливо. Кого вы обманываете? Вы хотели получать миллионы лир, работая в месяц 15 дней и по 2 часа в день, как Султанша?
Источник televizyongazetesi
Перевод для сайта: velikolepnyj.ru Princesssssssss - уже 9 лет.
Я - Наташа. Я не хочу работать. Я хочу в Турцию - 8 лет.
Самый простой способ превратить друга во врага - дать совет, который он не хочет слышать - 5 лет.
Не смотря на то, что контракт Мерьем Узерли закончиться только 15 июня, она устроила забастовку.
Да, можно было потерпеть.
Цитата (Vilna)
Мерьем работала 5 раз в неделю. Жаль ее, она очень уставала! Как же, ведь работать 5 раз в неделю по 2 часа в день человека утомляет, не так ли? Гонорар, который она получила, поработав в марте 15 дней, а в апреле 11 дней, она находит недостаточным.
Похоже у нее просто бздыки, может она страдает шизофренией? Кто знает...И делает неадекватные поступки.
Абсолютно убеждена, каким бы талантливым не был актер, каждой роли он неизбежно придает свои собственные черты, он неизбежно проживает своего персонажа через призму личного опыта. Характер Хюррем известен, видимо Узерли или слишком заигралась, или персонаж возобладал над ней. Не говорите мне, что мне делать, и я не буду говорить вам, куда вам идти. Хочешь, чтоб что-то было сделано хорошо - сделай это сам.
Прочитала статью... ну, в последнее время столько слухов ходит из разных источников, что кому верить - непонятно
Вот этот журналист написал, что
Цитата (Vilna)
ведь работать 5 раз в неделю по 2 часа в день человека утомляет, не так ли?
а вот её парень Джан Атеш в интервью говорил, что Мерьем работала с 8 утра и до вечера по 5 дней в неделю.. и кому верить? кто говорит правду, а кто нет?
В общем, лично я все эти что поддерживающие её, что обличающие статью делю на 20. Как там все было на самом деле - не знает точно никто, свечку никто не держал.
Мне нравилась Мерьем в сериале, но все же её поступок считаю безответственным. Перегорание.. да хоть ты умирай, но взялась за дело - так не бросай его на пол-пути, вернее - всего за несколько серий до окончания сезона.
Не знаю, я сама очень ответственный человек..и не люблю людей, которые бросают начатое. Тем более, когда у тебя десятки стран просмотра сериала и миллионы фанатов Это ни к чему не обязывает, ну хоть немного?
Серенай Акташ ( Айше Хатун) рассказала о том, что происходит на съемочной площадке после ухода Мерьем Узерли из сериала "Великолепный Век". Вчера наложница Шехзаде Мустафы Айше Хатун, наша Серенай Акташ, участвовала в передаче Кенана Эрчитингёза "Лицом к лицу". Великолепная актриса рассказала о том, что происходит во время съемок после ухода Мерьем Узерли.
Вот что рассказала нам Серенай Акташ: "Вся эта ситуация очень запутанная. Мы, актеры, сами ничего не знаем, не видели, все еще ничего до конца не понимаем. Об этом знают только уполномоченные люди. Наши съемки отличаются от съемок других фильмов. Никто не говорит об этом происшествии. Никто ничего не комментирует. Тот кто сливает информацию прессе, это люди не из нашей команды. Конечно, есть люди которые обсуждают это, но мы между собой это уже не обсуждаем"
Профессиональная футболистка Серенай Акташ подтвердила, что Вахиде Гёрдюм отныне будет играть роль Хюррем Султан. Вот что ответила Серенай Акташ на вопрос о том, как Вахиде Гёрдюм справится со своей ролью: " Я очень люблю Вахиде Гёрдюм. Также я очень люблю Мерьем. Я не хочу это комментировать. Я тоже думала, что на эту роль подойдет лучше всех Вахиде Гёрдюм. Полагаю, что она великолепно справиться с этим".
vk.com/muhtesemyuzyil Princesssssssss - уже 9 лет.
Я - Наташа. Я не хочу работать. Я хочу в Турцию - 8 лет.
Самый простой способ превратить друга во врага - дать совет, который он не хочет слышать - 5 лет.
25 тыс. лир для новой Хасеки Хюррем Султан. Компания ТИМС окончательно разорвала отношения с Мерьем Узерли. В последнее время все чаще говорят о том что именно финансовый спор актрисы и продюсерской компании стал причиной ухода Узерли из сериала. Сказать точно о том что случилось мы не можем, однако новой исполнительницей роли Хасеки Хюррем называют актрису Вахиде Гердум которая за свою роль будет получать предположительно 25 тыс. тур. лир -140 тысяч в месяц (как пишут Мерьем Узерли получала за работу в сериале 115 тыс. тур. лир в месяц - 50 тысяч евро). В Турции СМИ уже пестрят заголовками о новой Хюррем: "Из комнаты привратника в османский дворец" намекая на Вахиде Гердум ранее игравшую жену привратника в сериале "Я назвала ее Фериха". Princesssssssss - уже 9 лет.
Я - Наташа. Я не хочу работать. Я хочу в Турцию - 8 лет.
Самый простой способ превратить друга во врага - дать совет, который он не хочет слышать - 5 лет.
поклонники новой Хю,признайтесь вы также пребываете в шоке от нее,просто хорохоритесь,за это вам уважение,но никакая другая актриса,кроме Мерьем не запомнится в роли Хюррем или даже запомнится,Мерьем-апельсинка СОЛНЫШКО и Гурдюмша-Хюррем БАБА ЯГА,бррр....
Ларимар, я не поклонница Мерьем Узерли , в первом сезоне она меня искренне бесила. Ко второму сезону я к ней привыкла, а к третьему сезону посли ухода Мерай Окай, Хюррем (героиня) в Великолепном Веке стала терпимой и даже стала мне импонировать. Но именно сама Мерьем Узерли со своим идиотичным уходом - выбесила меня по полной. В первую очередь из-за звездной болезни и во вторую - из-за своего вранья про здоровье. Так по-идиотски запороть себе карьеру! Играя до этого сериала проституток и студенток в эпизодах! Princesssssssss - уже 9 лет.
Я - Наташа. Я не хочу работать. Я хочу в Турцию - 8 лет.
Самый простой способ превратить друга во врага - дать совет, который он не хочет слышать - 5 лет.
Ужасно, я когда увидела ее лицо близко в кадре - почти упала со стула((( боже, неужели не могли моложе найти(( султан выглядит моложе рядом с ней( она некрасива(( может талантлива, но.......эх, Мерьем Мерьем...карьеру зарубила...свято м есто пусто не бывает
Ларимар, я не поклонница Мерьем Узерли , в первом сезоне она меня искренне бесила. Ко второму сезону я к ней привыкла, а к третьему сезону посли ухода Мерай Окай, Хюррем (героиня) в Великолепном Веке стала терпимой и даже стала мне импонировать. Но именно сама Мерьем Узерли со своим идиотичным уходом - выбесила меня по полной. В первую очередь из-за звездной болезни и во вторую - из-за своего вранья про здоровье. Так по-идиотски запороть себе карьеру! Играя до этого сериала проституток и студенток в эпизодах!
ППКС.
Свято место пусто не бывает. Я тоже скорее привыкла к Мерьем, в фильме были гораздо более красивые женщины чем она, и Махидевран, и Михримах, не говоря уж о Валиде - турецкая Моника Белучи, но там конечно возраст,и я искренне не понимала, почему выбор пал именно на нее. Глаза криво посажены, толстоватая, про походку.... Девочки вы меня простите, но походку описала Ахеджакова в служебном романе. Какое там величие, когда там судя по всему десять часов баскетбола в неделю - руки плети ниже колена, плечи вперед и шире шаг... Это ж просто жесть. У меня муж стебется над ее походняком. Я верю в новую Хюррем. Старовата? Возможно, но то как выглядела Мерьем в последних сериях.... С этими вечными мешками под глазами, и откровенно плохим макияжем... Если это была попытка ее состарить, то она провалилась - она не выглядела старше, она выглядела просто неухоженно. Не говорите мне, что мне делать, и я не буду говорить вам, куда вам идти. Хочешь, чтоб что-то было сделано хорошо - сделай это сам.
На мой вкус - величественно и благородно. Она явно не уродина. И уж точно не похожа на склочную базарную кошелку, коей становилась Мирьем, когда отыгрывала припадки гнева Хюррем. Не говорите мне, что мне делать, и я не буду говорить вам, куда вам идти. Хочешь, чтоб что-то было сделано хорошо - сделай это сам.
Мне почему-то всё равно кто будет играть роль Хюррем, я не являлась её фанаткой, мне больше Нигяр нравилась, как актриса и как героиня, жалко, конечно, когда актёр уходит, все привыкли к его лицу, голосу. Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны. _____________________________ Администратор в ЛС отвечает только на административные вопросы. По другим вопросам пишите на форум
согласна, возможно именно величием и статностью выиграет эта актриса....любопытно. То, что в последних сериях ужимки стали смешны -это точно...у Мерьем.. Про походку точно подмечено .
согласна, возможно именно величием и статностью выиграет эта актриса....любопытно.
Цитата (Yulyanchik)
На мой вкус - величественно и благородно
интересно, где и как вы успели узреть величественность и благородство - из фотографий Вахиде в образе Султанши? Или из тех полутора минут, что её показывают в конце 103-й серии?
Я разглядела лишь мощную, нестройную фигуру, линии на шее, в профиль - второй подбородок. Красивого в ней вижу только одно - глаза. Лицо некрасиво абсолютно, черты неправильные.
Да, у Мерьем были жуткие гримасы и кавалерийская походка. Но лично мне просто в эстетическом плане приятнее было смотреть на Мерьем. Она моложе, свежее, и пусть в первом сезоне у неё была весьма пышная фигура, а в конце - высушенная, но все равно фигура у неё в принципе лучше, чем у Вахиде. Мерьем моложе, свежее, стройнее, и в некоторых сериях, в красивых нарядах, с распущенными волосами и без гримас - она выглядела просто красавицей. Плюс у неё потрясающая улыбка.
Мне вот запомнился её наряд и образ в серии, где был прощальным ужин с Ибрагимом.. она потрясающе красиво выглядела. Или серия, когда султан, узнав о её долгах, сослал её куда-то там, и в конце она вернулась, костюм, прическа, улыбка - красавица.
Так что лично для меня тут сравнения никакого быть не может.
Цитата (Ларимар)
я считаю инфу про Мерьем ложью,никто не знает правды
+100
Я тоже мало вери в сплетни. Из-за гонорара она ушла или же по здоровью, или ещё какие причины были, нам неведомые - бог его знает. Забавляет, как на форумах, посвященных ВВ, выкладывают статьи, и каждая статья - с претензией на истину в последней инстанции.
стара-печально, но факт(( всетаки актриса должна быть красивой для этой роли...интересно, по каким критериям выбирали актрису... сериал, возможно, потеряет свою популярность и умрет...смотреть его даже желание пропало... ощущение что это и есть его конец
стара-печально, но факт(( всетаки актриса должна быть красивой для этой роли...интересно, по каким критериям выбирали актрису... сериал, возможно, потеряет свою популярность и умрет...смотреть его даже желание пропало... ощущение что это и есть его конец
да, мне тоже интересно, по каким параметрам выбирали.. Нет чтобы в отместку найти актрису красивее и талантливее Мерьем А нашли такую, что не приведи господь..
Легендарная Роксолана, наложница, сумевшая свести султана Сулеймана с ума своей красотой и своим умом, ставшая его женой и метерью наследника, красавица и умница.... ...и лицо Вахиде под это все... как-то явно не очень подходит..
Я буду новый сезон смотреть, наверное, до момента, когда Мустафу задушат.
Девочки, а помните, в 103-й серии такой символичный момент, когда Махидевран получила весть о смерти Мехмета, зепркало упало и треснуло.. хорошо придумали, мне понравился этот момент.
И конечно, правда никогда не всплывет наружу и ни Махидевран, ни подлый Ильяс наказаны не будут..
Мне почему-то всё равно кто будет играть роль Хюррем, я не являлась её фанаткой, мне больше Нигяр нравилась, как актриса и как героиня, жалко, конечно, когда актёр уходит, все привыкли к его лицу, голосу.
Добрый вечер всем поклонникам ВВ!Согласна с Вами Есе, после гибели Нигяр даже не хотела далтьше смотреть ВВ, настолько жестоко с ней расправились. !03 серию еще не смотрела, но смотря Фериху. там Вахиде играет чудно и внешность у нее нормальная, не Брижжит Бардо и Софи Лорен конечно, но ведь нигде не указывалось, что Хюррем была красавицей писаной, она брала молодостью, задором, оптимизмом, да потому что она родом из украинских полей и лесов. крестьянская дивчина, но думаю, такая не будет слезьми обливаться, а возьмет дело в свои руки, как она и взяла Сулика в оборот. Да надо было с самого начала на роль Хюррем брать не красотку Мерьем, как конкурс красоты устроили, понятно, что и Махи и Хати и др. проигрывали по сравнению С Мерьем. А то что сделали с Хюррем в 3 сезоне. это вообще ужас, и честно признаюсь, уважаю Мерьем за ее поступок, за ее чувство собственного достоинства, она вжилась в роль и вела ее, а то что ей предлагали по роли, это вообще кошмар. Где встречи с послами, ее знание языков, дипломатии. Понятно, что ее недолюбливали вероятно, но не думаю, что она зазвездилась. А Актеров часто везде меняют, это кино, главное чтобы в жизни не подкладывали под утро замену, а то перепугаешься еще спросонья. Столько времени посвятить сериалу, будем дальше смотреть дружной компанией. Всем летнего настроения, позагорать, поплавать в теплых водах морей, рек, озер, а сериалу отдохнуть в отпуске и радовать далее своих зрителей. Жизнь иногда так прекрасна, поверьте мне!
Сообщение отредактировал Larika - Суббота/ Cumartesi, 22.06.2013, 19:08
Турковед
Турецкий авторитет
Житель Турции
Влюбленный в Турцию
кто говорит правду, а кто нет? 
Это ни к чему не обязывает, ну хоть немного?
Новичок
Путешественник
она некрасива(( может талантлива, но.......эх, Мерьем Мерьем...карьеру зарубила...свято м есто пусто не бывает
Заядлый турист
