Bu kurs kendi kendine Rusça öğrenmeye sıfırdan başlayan Türk öğrenciler içindir. Amacımız okumayı-yazmayı öğrenmek ve olabildiğince kendimizi Rus dilinde anlatabilmek ve Rusça konuşma dilini anlamaktır. Kurs; temel dilbilgisi, temel cümleler ve günlük dil için en gerekli kelimeleri içermektedir.
Öğrencimiz olmak çok basit, yalnızca üye olmak ve foruma dileklerinizi yazmak kursumuza katılmak için yeterlidir. Böylelikle sizi “öğrenenler” listesine alırız. Hadi, beraber Rusça öğrenelim! Haftada bir kez dilbilgisi içeren alıştırmalı, bilgileri pekiştirecek dersler verilecektir. Önceden yapmış olduğunuz alıştırmaları “spoiler” adlı düğmenin altında saklayınız, öğretmenleriniz kısa bir zaman içinde hatalarını kontrol edip düzelteceklerdir ve açıklamalarda bulunacaklardır. Burada Rus diliyle ilgili her türlü soruyu sorabilirsiniz.
Rusça konuşuyoruz – Burada pratik yapabilir ve ana dili Rusça olan kişilerle sohbet edebilirsiniz.
Rusça okuyoruz – Burada Rusça yazıları okuyoruz: Seviyeye göre kolaylaştırılmış ve Rusça öğrenenler için hazırlanmış yazıları, kitapları ve şiirleri okuyoruz.
Rus şarkı çevirileri – Burada Rusça şarkıların Türkçeye çevirileri yapılır. Kendinizi çeviren yerine koyup, en sevdiğiniz şarkıları çeviriniz.
Sesli Rusça dersleri – Adından da anlaşıldığı gibi sesli Rusça dersleri verilir.
Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны. _____________________________ Администратор в ЛС отвечает только на административные вопросы. По другим вопросам пишите на форум
Sunshine, Tatyanka, на нашем форуме есть такие материалы - http://evimturkiye.com/forum/90-695-1. Кроме того, если зайти в любой крупный книжный магазин в России, то можно найти русский для иностранцев. Princesssssssss - уже 9 лет.
Я - Наташа. Я не хочу работать. Я хочу в Турцию - 8 лет.
Самый простой способ превратить друга во врага - дать совет, который он не хочет слышать - 5 лет.
Понятно, что и на озоне их тьма, но возможно лингвисты какое-то определенное издание могли бы посоветовать, как уже имевшие опыт работы по нему.. А так, конечно, "гугл нам поможет"... Белая и пушистая..., но с зубами :)
Сообщение отредактировал Sunshine - Четверг/ Perşembe, 24.10.2013, 21:09
Sunshine, Я разговаривала со своими русскими дружками, все учат по разным учебникам. Даже турок-лингвист, выучивший русский не смог порекомендовать конкретное издание. Единственное, что он сказал - это не стоит покупать книги в России, лучше купить в Турции, в турецких учебниках материал выложен с т.з. турецкой логики. Кто учился по хититу, тот меня поймет Princesssssssss - уже 9 лет.
Я - Наташа. Я не хочу работать. Я хочу в Турцию - 8 лет.
Самый простой способ превратить друга во врага - дать совет, который он не хочет слышать - 5 лет.
Sunshine, у меня много друзей-турок, которые учат или уже выучили русский самостоятельно, покупали вместе учебники под моим контролем, но в Турции не нашли нормального учебника, а разговорники содержат очень много ошибок, над одним учебником и фразами мы 3 дня ржали. Поэтому я сама составляла программу - основы русского языка, таблицы, падежи, времена глаголов, род. А остальное практика. Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны. _____________________________ Администратор в ЛС отвечает только на административные вопросы. По другим вопросам пишите на форум
Ece, я , увы, не филолог, всего лишь граммотный носитель русского языка и на многие вопросы "ученика" ответить не могу.. Думала, что это от того, что правил уже не помню, но, открыв учебник русской грамматики, поняла, что надо еще владеть методикой преподавания именно языка и плюс выучить собственно турецкий:) Поэтому и ищу учебник, который облегчит жизнь и мне и обучаемому:) Белая и пушистая..., но с зубами :)
Для меня это тоже актуальная тема. Мы хотим жить в России, язык ему необходим. Хочу чтобы он уже начал заниматься. Попросила подругу из Стамбула, купить ему учебник, словарь. А он говорит на ютубе нашел ролики онлайн с изучением русского Мерсин - мой второй дом
vika_alpike, Liliya, slavyanochka06, alicaria, Nonny,NEVA, Прошу вас откликнуться и написать - будете ли заниматься на этих курсах? Мой муж будет заниматься, но пока нас мало - продолжения уроков не будет! И если есть еще желающие, то тоже отпишитесь, пожалуйста! Очень жду! Белая и пушистая..., но с зубами :)
Сообщение отредактировал Sunshine - Понедельник/ Pazartesi, 27.01.2014, 00:52
Sunshine, мой теперь с октября начнет, улетел к себе. А без моего участия ничего не выйдет. Но если уроки будут, я по ним летом с ним буду учить. Надеюсь проверить упражнения смогу сама ))))) Мерсин - мой второй дом
Nonny, Спасибо за ответ:) Я сейчас сама в третий раз приступаю к изучению турецкого на нашем форуме и еще изучаю методику преподавания русского как иностранного. Нашла свои справочники по русской грамматике, орфографии и пунктуации, которыми пользовалась еще в школе:) Пролистала... Какой же у нас сложный язык!! Белая и пушистая..., но с зубами :)
sovak, вы ошиблись темой. Это тема РУССКИЙ язык для турок а вам сюда http://evimturkiye.com/forum/16-2536-174 Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны. _____________________________ Администратор в ЛС отвечает только на административные вопросы. По другим вопросам пишите на форум
привет всем. девочки, подскажите, пожалуйста, какие-то курсы онлайн русского языка. и, учитывая сложность русского языка, какие-то доходчивые . Мужчина жалуется: сложно учить русский язык кто б сомневался, что сложно. лично для меня это все равно, что китайский учить.
Всем здравствуйте! У меня предложение к Ece, о возобновлении данной ветки. Муж данное время учит русский. Продвигается со превеликими трудом и скрипом (наверное, русский и в самом деле очень трудный) . Первый урок одолел, очень понравилась подача материала. Может быть есть желающие турецкие мужья и севгилимы присоединиться к теплой компании?
Турковед
Житель Турции
Новичок
Турецкоподданный
Заядлый турист
кто б сомневался, что сложно. лично для меня это все равно, что китайский учить.
Турецкий авторитет
. Первый урок одолел, очень понравилась подача материала. Может быть есть желающие турецкие мужья и севгилимы присоединиться к теплой компании? 
Знаток Турции