Это статья для тех женщин, которые или по какой-то причине уже имеют внебрачного ребенка от турецкого гражданина или же задумываются об этом, преследуя цель легализации своего нахождения на территории Турции.
Адвокат Елена Смирнова, Стамбул
Внебрачный ребенок может быть рожден как на территории Турции, так и на территории государства, гражданкой которого является его мать. По турецкому законодательству ребенок, рожденный вне брака, по рождению берет фамилию матери, и все права на данного ребенка принадлежат тоже только матери. Тем не менее отец такого ребенка, независимо от того, где родился малыш, в любой момент может обратиться в Nüfus Dairesi (в нашем понимании это ЗАГС) и при наличии согласия мамы признать этого ребенка; или же, если не будет такого согласия, обратиться в судебный орган.
После такой процедуры признания ребенка, который для Турции по матери был иностранным гражданином, сразу же записывают на отца, гражданина Турции, после чего права на ребенка конечно же остаются у матери, но ребенок получает его фамилию, становится гражданином(-кой) Турции по рождению, получает удостоверение личности (kimlik), а также в дальнейшем становится законным наследником своего отца, если у отца, конечно, будет наследство. И это, пожалуй, самые большие плюсы в сложившейся ситуации.
А теперь перейдем к минусам, от которых зачастую страдают матери таких детей:
С недавних пор, а именно с вступлением в силу нового законодательства, женщина, имеющая внебрачного ребенка – гражданина Турции, – не имеет возможности на этом основании легализовать свое нахождение на территории государства; она как была иностранкой, так ей и остается, и, если нет других оснований, то она может получить разрешение на проживание только с целью «туризм». А такое разрешение в будущем не дает ей возможности получить турецкое гражданство. Человек, который прописан в графе «Отец», имеет полное право видеть своего ребенка, даже если он не проживает вместе с ним и его матерью. То есть, если мать, проживая на территории Турции, не разрешает отцу видеться с ребенком, отец может обратиться в суд и попросить, чтобы в судебном порядке было установлено время, когда он может видеть ребенка. На такое требование отца, суд в 99% выносит решение в его пользу. В таком случае, если мать будет уклоняться от исполнения судебного решения, то: a) данное судебное решение может быть приведено в исполнение в принудительном порядке, то есть ребенка могут забирать против воли матери;
b) отец, обратившись в суд, может вовсе отобрать у матери права на ребенка, после чего сотрудниками исполнительного органа ребенок будет передан отцу.
Как показывает практика, суд зачастую ставит запрет на вывоз ребенка за пределы государства, что является нарушением прав человека, но тем не менее очень часто происходит именно так. Такой запрет, конечно, можно снять, но это займет время; к тому же стоит понимать, что пока он действует, мать при желании или при необходимости выехать за пределы Турции, не сможет вывезти ребенка. Еще один минус кроется в том случае, когда внебрачный ребенок, родившийся на территории Турции, получив фамилию отца и турецкое гражданство, не может получить гражданства по матери. Так бывает часто: отцы в страхе, что мать увезет ребенка, не дают разрешение на получение этим ребенком гражданства по матери, несмотря на то, что первоначально клялись и божились это разрешение выдать. Думаю, что эта статья многих женщин заставит задуматься о том, что их может ждать в будущем. Турецкие отцы очень привязаны к своим детям, и порой идут на все, чтобы отстоять свои права. Зачастую они даже не задумываются, какую боль они причиняют матерям. Вы же, как настоящие или будущие мамы таких внебрачных детей, должны понимать, что ваш малыш может остаться без гражданства вашей страны, и из-за запрета вы не сможете свозить его к бабушке и дедушке, вы должны понимать, что можете и вовсе остаться без своего ребенка…
Дети вне брака — это тоже одна из распространённых вопросов, с которым ко мне обращаются. Иностранки, у которых имеются совместные дети от турецкого гражданина, обращаются с вопросами о регистрации таких деток, признания детей отцом, начисления алиментов и процедуры получения гражданства для внебрачных детей и интересуются вопросы наследства.
Если отец признает ребенка и записывает его на себя, то ребенок автоматически становится гражданином Турции. При этом права на ребенка остаются за матерью, ребенок же после того, как ребенок признается со стороны отца получает фамилию отца и турецкое гражданство и становится законным наследником своего отца. Также после процедуры подтверждения ребенка, мать может обратиться в суд на назначение алиментов для содержание ребенка.
Но не стоит забывать о том, что с признанием ребенка, оформлением его на себя, отец получает право видеться с ребенком. Если же этому препятствует мать, то отец имеет право обратиться в суд и уже согласно решению суда будет встречаться с ребенком. Отец ребенка имеет право обратиться в суд с иском об опекунстве ребенка.
При наличии таких споров среди родителей, отец-турок зачастую обращается в суд с заявлением о запрете на вывоз ребенка. Такое решение можно опровергнуть в суде, но для этого потребуется время. Во время действия решения о запрете на вывоз ребёнка мать не сможет вывезти ребенка за пределы Турции.
Хочу напомнить, что согласно турецкому законодательству, оба родителя имеют право видеться с ребенком, общаться с ним и участвовать в его жизни. Иван Сапожников http://newsturk.ru/2017....turtsii
Турковед
Новичок