Türkçe:
Форма входа
логин
пароль
Наш опрос
Говорите ли Вы в своей повседневной жизни по-турецки?
Всего ответов: 4487

Конвертер валют
Новости сайта
Проблемы с сервером
Почему возникают проблемы? Что делать? Это только у меня или у всех?
Новый набор на курсы турецкого
Новый БЕСПЛАТНЫЙ курс турецкого стартует 15 сентября! Не пропустите!
Авторские права на тексты
Яндекс на защите авторских прав сайта "Мой дом - Турция"
Все новости
Погода в Турции
Статистика
Пользователи
Гости сайта

Сегодня нас посетили:

Новое на форуме · Правила форума · Поиск по подфорумам · RSS

Модератор форума: Denizkiz  
Форум » Обо всем - Herşey hakkında » Игры и развлечения- Eğlence Ve Oyunlar » *Sözler* наоборот (Игра в слова с русского на турецкий)
*Sözler* наоборот

Safira

Дата: Четверг/ Perşembe, 27.11.2008, 06:21 | Сообщение # 1
Группа: Проверенные
Турковед
Сообщений: 1863
Награды: 6
Репутация: off
Игра в слова для расширения
словарного запаса на турецком языке.




Предлагаю обратный вариант игры Сёзлер. Тоже полезно для изучающих турецкий язык, т.к. поиск, подбор, а главное перевод, помогает расширить свой словарный запас турецкого языка. Правила: песнЯ - şarkı -> Яблоко - elma и т.д.

Похожие статьи:

  • Sözler - игра в слова на турецком языке
  • Игра в ассоциации на турецком
  • Игра в тематические словари на турецком
  • Оффлайн/ Off- line

    EMÇ

    Дата: Пятница/ Cuma, 14.11.2014, 18:35 | Сообщение # 276
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 782
    Награды: 11
    Репутация: off
    Цитата
    клоуН-palyaço


    ножниЦы- makas


    Оффлайн/ Off- line

    adelle

    Дата: Пятница/ Cuma, 14.11.2014, 19:08 | Сообщение # 277
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 689
    Награды: 20
    Репутация: off
    Цитата EMÇ ()
    ножниЦы- makas

    цапля - balıkçıl


    Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...

    Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес

    Оффлайн/ Off- line

    EMÇ

    Дата: Пятница/ Cuma, 14.11.2014, 19:34 | Сообщение # 278
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 782
    Награды: 11
    Репутация: off
    Цитата
    цаплЯ- balıkçıl


    язва(мед.понятие)-ülser

    Никак меня МЕДИЦИНА не отпускает 4_shy1


    Оффлайн/ Off- line

    adelle

    Дата: Пятница/ Cuma, 14.11.2014, 19:57 | Сообщение # 279
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 689
    Награды: 20
    Репутация: off
    Цитата EMÇ ()
    язва(мед.понятие)-ülser

    Артерия(анотом.) - atar damar


    Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...

    Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес



    Сообщение отредактировал adelle - Пятница/ Cuma, 14.11.2014, 20:33
    Оффлайн/ Off- line

    EMÇ

    Дата: Пятница/ Cuma, 14.11.2014, 20:18 | Сообщение # 280
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 782
    Награды: 11
    Репутация: off
    Цитата
    артериЯ- atardamar

    adelle, Надя,ты описалась в тур.слове...

    ясно(наречие)-açıkça


    Оффлайн/ Off- line

    adelle

    Дата: Пятница/ Cuma, 14.11.2014, 20:36 | Сообщение # 281
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 689
    Награды: 20
    Репутация: off
    EMÇ, Машуль, спасибо :* моя любимая привычка менять местами бувы :D
    Цитата EMÇ ()
    ясно(наречие)-açıkça

    однако - ama; fakat


    Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...

    Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес

    Оффлайн/ Off- line

    EMÇ

    Дата: Суббота/ Cumartesi, 15.11.2014, 10:51 | Сообщение # 282
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 782
    Награды: 11
    Репутация: off
    Цитата
    однако- ama; fakat


    обмороК- baygınlık;bayılma 4_shok6_s


    Оффлайн/ Off- line

    adelle

    Дата: Суббота/ Cumartesi, 15.11.2014, 11:23 | Сообщение # 283
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 689
    Награды: 20
    Репутация: off
    Цитата EMÇ ()
    обмороК- baygınlık;bayılma

    камень - taş


    Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...

    Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес

    Оффлайн/ Off- line

    EMÇ

    Дата: Суббота/ Cumartesi, 15.11.2014, 13:45 | Сообщение # 284
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 782
    Награды: 11
    Репутация: off
    Цитата
    камеНь- taş


    наканунЕ-bir gün önce


    Оффлайн/ Off- line

    adelle

    Дата: Суббота/ Cumartesi, 15.11.2014, 17:36 | Сообщение # 285
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 689
    Награды: 20
    Репутация: off
    Цитата EMÇ ()
    наканунЕ-bir gün önce

    Евангелие - İncil


    Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...

    Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес

    Оффлайн/ Off- line

    EMÇ

    Дата: Суббота/ Cumartesi, 15.11.2014, 17:43 | Сообщение # 286
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 782
    Награды: 11
    Репутация: off
    Цитата
    Евангелие- İncil


    едА- yemek


    Оффлайн/ Off- line

    adelle

    Дата: Суббота/ Cumartesi, 15.11.2014, 18:00 | Сообщение # 287
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 689
    Награды: 20
    Репутация: off
    Цитата EMÇ ()
    едА- yemek

    Цитата EMÇ ()
    едА- yemek

    автор - yazar, müellif


    Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...

    Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес

    Оффлайн/ Off- line

    EMÇ

    Дата: Суббота/ Cumartesi, 15.11.2014, 18:17 | Сообщение # 288
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 782
    Награды: 11
    Репутация: off
    Цитата
    автор- yazar, müellif


    ремонТ-tamir


    Оффлайн/ Off- line

    adelle

    Дата: Суббота/ Cumartesi, 15.11.2014, 20:19 | Сообщение # 289
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 689
    Награды: 20
    Репутация: off
    Цитата EMÇ ()
    ремонТ-tamir

    табаК - tütün


    Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...

    Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес

    Оффлайн/ Off- line

    EMÇ

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 16.11.2014, 09:06 | Сообщение # 290
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 782
    Награды: 11
    Репутация: off
    Цитата
    табаК-tütün


    клюЧ- anahtar


    Оффлайн/ Off- line

    adelle

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 16.11.2014, 11:29 | Сообщение # 291
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 689
    Награды: 20
    Репутация: off
    Цитата EMÇ ()
    клюЧ- anahtar

    чакйкА - martı


    Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...

    Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес

    Оффлайн/ Off- line

    EMÇ

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 16.11.2014, 11:35 | Сообщение # 292
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 782
    Награды: 11
    Репутация: off
    Цитата
    чайкА- martı


    альбоМ- albüm


    Оффлайн/ Off- line

    adelle

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 16.11.2014, 11:49 | Сообщение # 293
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 689
    Награды: 20
    Репутация: off
    Цитата EMÇ ()
    альбоМ- albüm

    мёД - bal


    Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...

    Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес

    Оффлайн/ Off- line

    EMÇ

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 16.11.2014, 12:13 | Сообщение # 294
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 782
    Награды: 11
    Репутация: off
    Цитата
    мёД- bal


    деревО-ağaç


    Оффлайн/ Off- line

    adelle

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 16.11.2014, 12:46 | Сообщение # 295
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 689
    Награды: 20
    Репутация: off
    Цитата EMÇ ()
    деревО-ağaç

    огоНь - ateş


    Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...

    Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес

    Оффлайн/ Off- line

    EMÇ

    Дата: Воскресенье/ Pazar, 16.11.2014, 13:03 | Сообщение # 296
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 782
    Награды: 11
    Репутация: off
    Цитата
    огоНь-ateş


    наглеЦ- küstah


    Оффлайн/ Off- line

    adelle

    Дата: Понедельник/ Pazartesi, 17.11.2014, 07:18 | Сообщение # 297
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 689
    Награды: 20
    Репутация: off
    Цитата EMÇ ()
    наглеЦ- küstah

    цаплЯ - balıkçıl


    Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...

    Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес

    Оффлайн/ Off- line

    EMÇ

    Дата: Понедельник/ Pazartesi, 17.11.2014, 10:26 | Сообщение # 298
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 782
    Награды: 11
    Репутация: off
    Цитата
    цаплЯ- balıkçıl


    янваРь- Ocak


    Оффлайн/ Off- line

    adelle

    Дата: Понедельник/ Pazartesi, 17.11.2014, 17:51 | Сообщение # 299
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 689
    Награды: 20
    Репутация: off
    Цитата EMÇ ()
    янваРь- Ocak

    развлекаТь - eğlendirmek


    Мечты разные...И пути их осуществления тоже..Получается что выбрав неверный путь, можно распрощаться с мечтой, даже не приблизившись к ней...

    Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь. Габриэль Гарсиа Маркес

    Оффлайн/ Off- line

    EMÇ

    Дата: Понедельник/ Pazartesi, 17.11.2014, 18:52 | Сообщение # 300
    Группа: Проверенные
    Турецкий авторитет
    Сообщений: 782
    Награды: 11
    Репутация: off
    Цитата
    развлекаТь- eğlendirmek


    твороГ- süzme yoğurt


    Оффлайн/ Off- line
    Форум » Обо всем - Herşey hakkında » Игры и развлечения- Eğlence Ve Oyunlar » *Sözler* наоборот (Игра в слова с русского на турецкий)
    Поиск:
    ▲ Вверх