Beni özlüyormuşsun öyle diyorlar Kıs kıs gülüyormuş tuzak kuranlar Sense besleyerek yalnızlıрını Kabul ediyormuşsun aldattıрını
Beni soracak olursan hayli kırgınım Kırgınlık bir yana bir de şaşkınım Tek tek anlayarak hatalarımı Sevmeye çalışıyorum yalnızlıрımı
Işte ben böyle bir hal içindeyim Aslında derin keder içindeyim Bazen bilmeyerek ne yaptıрımı Iyi kötü güzel çirkin her biçimdeyim Bazen isyan edip yalnızlıрıma Sana karşı ince bir sitem içindeyim
Упрек
Говорят ты вроде по мне скучаешь Ехидно смеются поставившие ловушку Ты же лелея одиночество Вроде соглашался на обман
Если ты меня спросишь то я очень обижена С одной стороны обида,с другой-я просто растерянна Одну за другой понимая свои ошибки Я пытаюсь полюбить одиночество
Вот в таком я положении А вообще-то я в глубоком горе Иногда даже не зная что делать Я в хорошей,плохой,ужасной,в любой форме Иногда протестуя против своего одиночества Я на тебя обижена
ben ne çok hata yapmışım meğer gözüm kapalı bakmışım meğer yıllar geçmış ben saymışım meğer dostum sanıp aldanmışım meğer yıllarca sürer sanmışım meğer boşa kalbimi açmışım meğer vakit kaybıydı diyemem ama sen hiç dostum olmamışsın meğer olsun varsın pişman değilim biraz üzüldüm hepsi bu ağlamam artık gidenlere ağlamam artık bitenlere ağlamam artık üzenlere ihanet edenlere ben ne çok hata yapmışım meğer seni yokken var saymışım meğer yollar gitmiş ben kalmışım meğer aşkım deyip hapsolmuşum meğer bir ömür sürer sanmışım meğer ben boşa kürek çekmişim meğer vakit kaybıydı diyemem ama senden çoktan vazgecmişim meğer olsun varsın pişman değilim biraz üzüldüm hepsi bu ağlamam artık gidenlere ağlamam artık bitenlere ağlamam artık üzenlere ihanet edenlere ben ne çok hata yapmışım meğer
Оказывается
как много ошибок я сделал, оказывается оказывается, я смотрел в закрытый глазок оказывается, считал прошедшие года я по ошибке принял тебя за друга, оказывается я думал, что это будет продолжаться годами, оказывается оказывается, я открыл моё опустошённое сердце я не могу сказать, что это была потеря времени, но ты совсем не была мне другом, оказывается это не важно, я не сожалею, это чуточку огорчительно, вот и всё я не буду плакать об уходах, не буду плакать о прошедшем не буду плакать за теми, кто печалил меня, кто предавал меня как много ошибок я сделал, оказывается оказывается, я считал, что тебя нет оказывается, дороги закончились, я остался оказывается, я ограничивал себя говорить «любимая» оказывается, я думал, это будет длиться всю жизнь оказывается, я всё бегаю без толку я не могу сказать, что это была потеря времени, но ты совсем не была мне другом, оказывается это не важно, я не сожалею, это чуточку огорчительно, вот и всё я не буду плакать об уходах, не буду плакать о прошедшем как много ошибок я сделал, оказывается
bir sabah olsa bin bir umutla güneş bile açsa açmaz saçma bir gece olsa zaman yolu hatta yıldız bile kaysa kaymaz saçma o son sözü duymak bile fazla inan
iyi niyet değil şefkat değil erdem bu değil
kendine iyi bak deme denmez saçma kendime bakarım elbet sen hiç korkma kendine kalıyor insan eninde sonunda sen bize iyi bak tanrım sevdalı kullarına
her şeyi alma bir küçük eşya bırak bana yeter yetmez saçma dön gel uzatma hayat bu unutma zaman bile dursa durmaz saçma
o son sözü doğru sanıp kanmam inan iyi niyet değil gerçek değil kimden bu değil
Не рассеивайся
Если однажды утром с тысячей надежд Даже солнце взойдет, скрытое до этого, - ты не рассеивайся Если однажды ночью даже времени ход Даже звезда если упадет, не падавшая до этого, - ты не рассеивайся Слышать то последнее слово даже больше, поверь
Не хорошее намерение Не милосердное Не добродетель это
"Береги себя" ты не говори, неназванный, не рассеивайся Я поберегу себя, конечно, ты не бойся вовсе Себя оставить человек стонать в конце концов Ты береги, Всевышний, нас, твоих верных рабов
Не забирай всего, одну маленькую вещь Оставь мне, как только достаточно будет, не рассеивайся Вернись, приди, не тяни, это жизнь - не забывай Даже если нескончаемое время остановится, не рассеивайся
То последнее слово приняв за правду, я не поверю, поверь Не хорошее намерение Не правда Это ни от кого
Geri döndüren gördünmü geçmişi Boşa soldurdun o nazlı gençliği Bir avuç toprak için yor kendini Dünyada ölümden başkası yalan Yalan başkası yalan Zaman kendine benzetmez herşeyi Hesapsız açar baharlar pembeyi Açmadığın dalda sözün geçermi Dünyada ölümden başkası yalan Yalan başkası yalan Sitem etme haberi yok dağların Gözlerini ellerinle bağladın Faydası yok geç kalınmış figanın Dünyada ölümden başkası yalan Yalan başkası yalan
Ложь
Встречал ли ты того, кто смог вернуть прошлое Впустую прожитую беззаботную молодость Живи лишь ради горсти земли На свете все, кроме смерти, преходящее Все иное лишь иллюзии Время не всех делает похожим на себя Весны сменяют друг друга бесчисленное количество раз Разве будут услышаны твои слова там, где не расцвели твои сады На свете все, кроме смерти, преходящее Все иное лишь иллюзии Не шли свои упреки горам, они ни о чем не ведают, Закрыл глаза руками Нет пользы от запоздалых стенаний На свете все, кроме смерти, преходящее Все иное лишь иллюзии
Candan Erçetin - Yalan mp3 скачать слушать онлайн, клип
Hayat diyet yapmak, açgözlü erkekler ve kötü bir ruh haliyle harcamak için oldukça kısa.
Mademki benli hayat sana kafes kadar dar Uzaklaş ellerimden uçabildiğin kadar Hadi git benden sana dilediğince izin Öyle bir uzaklaş ki karda kalmasın izin
Git iş işten geçmeden git Çok geç olmadan vakit Günahıma girmeden Katilim olmadan git
Sanırlar ki sen beni biricik yar saymıştın Oysa ki hep yedekte hep elde var saymıştın Hadi git ne bir adres ne bir hatıra bırak Zannetme ki pişmanlık mutluluk kadar ırak
Ne vedaya gerek var ne de mektuba hacet Git de Allah aşkına bir selama muhtaç et Güllere de aşk olsun gene sen kokacaksan Fallara da aşk olsun gene sen çıkacaksan
Kopsun nerden inceyse artık bu bağ bu düğüm Her gece daha berbat daha vahim gördüğüm Korkulu düşlerimi yorumdan kaçıyorum Sırf sana üzülüyor sırf sana acıyorum
Уходи
Раз уж жизнь со мной тесна для тебя, как клетка Удались от моих рук, насколько можешь улететь Давай же, уходи, я тебе разрешаю, желаю этого Удались настолько, чтобы не осталось следов на снегу
Уходи, пока момент не упущен Пока не поздно Пока не согрешил Пока не стал моим убийцей, уходи
Думают, что ты считал меня единственной любимой Пусть так, но ты считал, что я всегда в запасе, всегда под рукой Давай же, уходи, не оставляй ни адреса, ни воспоминаний Не думай, что сожаление так же далеко, как счастье
Не нужно ни прощания, ни письма Уходи, и, ради бога, заставь желать приветствия Хорошо розам, если снова ты понюхаешь Хорошо гаданиям, если снова ты выпадешь
Пусть наконец-то этот узел порвется там, где тонко Каждая ночь мне кажется все хуже, все тяжелее Я избегаю толкования своих пугающих снов Лишь ты огорчаешь меня, лишь из-за тебя страдаю
Sen bana müjde misin umut musun sevgili Kim demiş geçti mevsim ufukta göründü kar Bu kaçıncı bahar sakın sorma sevgili Benim yorgun gönlümde aşkının telaşı var Bu kaçıncı bahar sakın sorma sevgili Benim olgun gönlümde aşkının telaşı var Bahar geldiğinde mi ben böyle olurum Yoksa böyle olduğumda mı gelir bahar Ayrıca bunun seninle ne ilgisi var Tabiki ben böyle oldupğum için bahar Çünkü sana değdiğinden beri ellerim Bütün kış dallarında tomurcuklar var Sen bana vaat misin lütuf musun sevgili Kim ne derse desin al beni sinene sar Yaşanmış baharları unut gitsin sevgili Benim gönül ülkemde bir tek senin aşkın var Yaşanmış baharları unut gitsin sevgili Benim yorgun gönlümde bir tek senin aşkın var
Весна
Ты для меня награда или надежда, любимый Кто сказал, что прошел этот сезон, на горизонте ещё виднеется снег Не спрашивай, любимый, какая по счету это весна В моем усталом сердце любовное волнение Не спрашивай, любимый, какая по счету это весна В моем зрелом сердце любовное волнение Когда придет весна, я буду такой-же? Или, если я буду такой же, тогда придет весна? Кстати, какая в этом связь с тобой Конечно, весна потому, что я такая С тех пор как коснулись тебя мои руки На всех зимних горах бутоны Ты мне обещание или просто любезность, любимый Пусть говорят, что хотят, возьми меня, окутай своей лаской Забудь все прожитые весны, любимый В стране моего сердца есть только твоя любовь Забудь все прожитые весны, любимый В моем усталом сердце есть только твоя любовь
Mevsimler bensiz kalacak Sonbahar üzülür, dosttuk İlkbahar belli etmez, eminim Diğerleriyle sadece arkadaştık Sıcak demeden, soğuk demeden
Tanıdıklar bensiz kalacak Bazısı üzülür, dosttuk Bazısı belli etmez, eminim Diğerleriyle sadece arkadaştık Yakın demeden, uzak demeden
Müzik bensiz kalacak Ama devam edecek Susmasın zaten asla Vasiyetim bu değil
Sen bensiz kalacaksın Belki çok üzüleceksin Ama uzun zaman için değil, eminim Sil gözünün yaşını Elbette bekleyeceğim Ve inan sadece seni özleyeceğim
Без меня
Времена года останутся без меня Осень загрустит, мы были друзьями Весне будет все равно, я уверена С другими мы были просто друзьями Было ни жарко, ни холодно
Знакомые останутся без меня Некоторым будет грустно, мы были друзьями Другим будет все равно, я уверена С остальными мы были просто приятелями Ни близкими, ни дальними
Музыка останется без меня Но будет продолжение Пусть она никогда не замолчит Это не моё завещание
Ты останешься без меня Может быть, ты очень расстроишься Но не надолго, я уверена Утри свои слезы Конечно, я буду ждать И поверь, лишь по тебе я буду тосковать
Çeksen gitsen günün birinde Geldiğin gibi sessizce Bıksan gitsen günün birinde Ne yaparım bilmiyorum Kalksan desen günün birinde Anlaşamadık biz seninle Gidiyorum desen günün birinde Kal diyemem sanmıyorum Ben seni deliler sevsem de Sensiz nasıl yaşarım bilmesem de Acımdan her gün biraz daha ölsem de Sakın gitme dur diyemem istesem de
Yalvaramam sensiz yanarım Nefessiz kalırım belki güneş doğmaz Hatta dünya durur Bu acıdan iflah olmam
Я не буду умолять
Если однажды ты уйдешь Безмолвно, так же, как ты пришел Если однажды тебе станет скучно и ты уйдешь Не знаю, что я буду делать Если однажды ты поднимешься и скажешь Что мы не поняли друг друга Если ты скажешь однажды - "Я ухожу" Я не скажу тебе - "Останься" Даже безумно любя тебя Даже не зная, как жить без тебя Даже умирая каждый день от боли "Останься, не уходи" - я не смогу сказать, даже если захочу
Я не смогу умолять тебя, сгорю без тебя Я не смогу дышать, возможно,солнце больше не взойдет Даже если весь мир остановится Я не избавлюсь от этой боли
Üzgünüm acı sözlerim için Üzgünüm seni kırdığım için Haklısın bana darılsan bile Beni terketsen bile Ne yapayım ben böyleyim
Üzgünüm bütün olanlar için Üzgünüm mutlu yıllarım için Aşkımız şüphesiz olmalıydı Lekesiz olmalıydı Affedemem ben böyleyim
İster vur ister okşa İster tut ister yolla İster sev ister zorla Ben böyleyim
Я такая
Я расстроена из-за горьких слов Я расстроена из-за того, что обидела тебя Ты прав, даже если обидешься на меня Даже если оставишь меня Что мне делать, я такая
Я расстроена из-за всего происходящего Я расстроена из-за всех моих счастливых лет Наша любовь должна была быть безоблачной Должна была быть несомненной Я не смогу простить, я такая
Хочешь ударь, хочешь приласкай Хочешь, держи, хочешь оттолкни Хочешь, люби, хочешь - заставь Я такая
Candan Erçetin - Ben böyleyim mp3 скачать слушать онлайн, клип
Hayat diyet yapmak, açgözlü erkekler ve kötü bir ruh haliyle harcamak için oldukça kısa.
Турковед
