Как даются гастарбайтерам заработки в Турции 05/09/2011 Сегодня.ua
Нелегкий пар. Хамамщикам приходится в день трудиться по 14 часов и обслуживать до 30 клиентов. В месяц обещают зарплату в $600
План был простой: прилетаем в Анталию, за неделю находим работу на сезон (по туристической визе, то есть нелегально) и снимаем квартиру-студию долларов за 200. Онлайн-поиски вакансий начались еще в Киеве на турецком сайте русскоязычных переселенцев www.rusgazete.ru, но идти в бэбиситтеры или в продавцы не хотелось. Решили по прилету кинуть свои резюме в интернет, но тут буквально в ночь отлета моей напарнице по приключениям Вике знакомый Энгин предложил помочь с работой и жильем в Алании. Его родители владели хамамом и новым СПА-центром, где мы и решили потрудиться. Вика стала инструктировать туристов, куда и когда им заходить на процедуры (должность называется «инфо»), а меня занесло в массажистки.
МАССАЖУ НАУЧИМ, ПОЛЫ МЫТЬ ЗАСТАВИМ
Оказалось, что журналисту с высшим техническим образованием стать массажистом в турецком хамаме — как раз плюнуть. Как делается массаж, мне показывали минут двадцать, потом в кабинку запустили двоих клиентов. Одного массажировала моя учительница, второго доверили мне. С этого и начались трудовые будни. Хозяйка Зейнеб скучать работникам хамама не давала. Меня предупредили: нет клиента — ищи себе занятие сама. Вытирай воду возле джакузи, раскладывай полотенца в прачечной, но не сиди. Так и работала: в перерывах между массажем мыла то полы, то посуду в баре. После сделанных подряд 5 массажей обещанных перерывов никто никогда не давал даже мне, новичку. Спасибо Энгину. По дружбе он позволил мне работать на полставки. По-турецки это означало 9 часов вместо 14-ти и за $300 вместо 600. За это время мне доставалось в среднем 15 клиентов, и уже на третий день кисти рук стали источником дикой боли. Влажность, специфические испарения расположенной в подвале бани — не выдержало даже мое нательное серебро: за сутки стало угольно-черным. Сердце никак не привыкало к постоянно низкому кровяному давлению и дефициту кислорода. Старый хамам прямо просил капитального ремонта и вытяжек, но напрасно. Туристов тысячи, каждый придет в баню всего раз за отпуск и уедет. Зачем вкладывать деньги, если бороться за клиента не надо, рассуждали хозяева. Они сами варились в своих хамамах по 15—18 часов в сутки и персонал не жалели — разгар сезона...
Туристы веселили меня рассказами о том, как им отдыхается или живется в родных краях. То есть, кроме рук, под вечер отваливались еще и уши. Но в целом я любила своих клиентов, а они — мой массаж (чаевые за мою работу ресепшен получал регулярно, только никогда не делился ими). Лица арабской и азиатской национальностей часто приглашали на культурные и не очень мероприятия, а некоторые отдыхающие турки прямым текстом просили приватные сеансы массажа (за немалые, кстати, деньги). Напоминания, что здесь приличный хамам, а не бордель, хватало, чтобы закрыть тему. Но, как я поняла, еще нескоро из сознания множества наций исчезнет стереотип, что славянки — синоним слова «проститутки».
В «СОЦПАКЕТЕ» — РИС И ЛОЖМАН
В хамаме, как в Ноевом ковчеге, было каждой твари по паре. Азербайджанцы, грузины, болгарин, киприот, таиландка и Оля из Кривого Рога. Вся эта публика терпеть не могла друг друга. С первого же дня каждый вливал в мои незаангажированные пока уши грязь о других хамамщиках. Я пыталась, как чебурашка, дружить со всеми, но откликнулись только парни. Они охотно перехватывали из моих рук швабры и таскали мне колу из бара, а вот женщины дружно возненавидели. Ни один прием пищи (а персонал кормили на общей кухне 3 раза в день) не обходился без открытого обсуждения моей персоны так, чтобы я понимала, над кем хихикают. Оля прожила в Турции лет 10, иногда она переводила суть их разговоров. Выходило, что я все делаю назло людям: работаю до 6, меньше других, всегда улыбаюсь и одета-накрашена, как для киевского офиса, без пяти минут массажистка, а меня хвалят и заказывают клиенты.
Кормили не шикарно: рис, тушеные овощи, иногда жарили картошку, давали айран. Все это из общих мисок. Что успеешь ухватить — то и твое. Если задержишься с работой, застаешь на столе только огрызки хлеба и плавающие на дне пластикового тазика лопухи. К завтраку обычно являлся хозяин и устраивал утренний разнос: какая еда, если пол не мыт, полотенца не стираны? Скандалы и бегающие по тарелкам насекомые вынудили меня обедать булочкой по пути из супермаркета в хамам.
Отдельная тема — ложман, т. е. квартира-общежитие для персонала бани. Побывав там один раз, я сразу простила своим сотрудницам весь их негатив. Мы-то с Викой жили в хозяйской 2-этажной квартире, а они ютились в облезлой берлоге, и немудрено, что всегда были сонные и неухоженные. Ко всему в ложмане было страшно прикоснуться, санузлом пользоваться вредно для здоровья, в коридоре горы столетнего мусора и барахла. Люди, приезжавшие работать на месяц-два, даже не думали убираться в «общаге». Спали одетыми на 2-этажных кроватях, как в казарме, просыпались по команде главного по ложману. Условия, как для скота, — вот что может скрываться за обещаниями турецких работодателей предоставить жилье и кормежку... КОНЕЦ БАННОЙ КАРЬЕРЫ
Но выжили меня из Турции не тараканы и не тяжелая работа. Надоело, что хозяева относились к нам, как к людям второго сорта. Даже не пытались запомнить имена, могли заставить делать любую черную работу, никогда не давали выходных — разве мы живые люди? В хозяйском доме наш приход и уход жестко контролировался. Считалось, что раз приехали работать, личных дел и нужд быть не может — всех утром вывозят на работу и ночью возвращают домой, и нам нечего отклоняться от маршрута дом-хамам-дом. Конец нашей карьеры в банях настал, когда Вика попыталась выбить выходной и зарплату. Ей повезло еще меньше меня: водить клиентов по хамаму заставляли с 9 утра до 12 часов ночи, и находилась куча причин, чтобы не пустить ее на полагающийся дневной перерыв. Ни выходного, ни денег не дали — мол, выручки нет, жди (хотя ежедневно деньги в СПА-центр несли сотни людей). И моя подруга хлопнула дверью. Оля и раньше рассказывала, что зарплату из наших турков надо долго и нудно выбивать: платят когда хотят и сколько хотят, частями. А мне ответили с ухмылкой: «Доработай до понедельника, потом заплатим. Не хочешь — вообще ничего не дадим». Еще и обсчитали. Мол, первые дни ты училась, их в расчет не берем. Через переводчика я посоветовала Зейнеб подавиться ее копейками и уволилась.
Вышло, что турки красиво говорили, щедро обещали, но выполняли один процент из сказанного. Я не заработала в Турции ни лиры, со мной остались только мой бесценный опыт и впечатления, улучшенный разговорный английский, навыки массажа и понимание, чем и как живет другая нация.
Не стала создавать отдельную тему, но решила написать всвязи с размещенным объявлением о работе няней, помощницей по дому и т.д. с официальным оформлением и проживанием. Зарплату предлагают 1200-1400 лир. Я не буду подвергать сомнению информацию работодателя, просто приведу такие данные.
Помощница по дому (уборщица, темизлиджи) нам обходится в 100 лир в день. Работает она 7 часов с двумя 15-минутными перерывами на завтрак и обед. Кормлю ее я за свой счет - на завтрак пирожки, на обед заказываю пиде или донер. Моет она все от окон до плинтусов. Вызываю я ее 2 раза в мес. Итог: за 250 лир у меня есть помощница по дому, которая у меня не живет и не мозолит глаза ни мне ни моему мужу.
Няня. Т.к. в дет сад отдавать ребенка рано, а одна я просто не справляюсь, мы рассматриваем вариант с наемным работником. Профессиональная няня-турчанка, женщина, которая всю жизнь сидит с чужими детьми, на полный день с 8 до 16 ч., 6 дней в неделю стоит 700 лир. Если пол дня - 500 лир. Можно у меня дома, можно у нее. Она кормит, моет, меняет памперсы, гуляет. Правда развивающих игр я от нее не жду, но хороший присмотр она обеспечивает. И опять же - когда муж рриходит с работы этого чужого человека в нашем доме уже нет. Говорят, что можно найти еще дешевле, 500 и 300 лир соответсвенно, емли родителям не нужны сертификаты.
Так что 1200 - 1400 лир, да еще и со столом и проживанием, без языка, опыта работы, рекомендаций, с официальным оформлением трудовой визы.... не знаю, не знаю.... может быть для сиделки это актуально, но для няни или помощницы... по крайней мере не конкуренты. Или за такого рода объявлениями стоит что-то другое. )))) Хотелось бы верить, что это элитный особняк))) ...я хотела бы просто стоять за твоей спиной и незаметно касаться губами плеч...
Сообщение отредактировал Pamuk_prenses - Воскресенье/ Pazar, 28.02.2016, 08:35
Pamuk_prenses, с твоим постом согласна. А вот статья простите бред. Я уже 2 года практически непрерывно делаю себе курсы массажа, в разных хамамах. Сменила 5 заведений. Это не считая того, когда я отдыхала.Естественно, когда ходишь месяцами в одно и тоже место, знакомишься и с хозяином и с барменом, а массажистка- почти лучшая подруга. Так что многое с их "кухни" я знаю.
Цитатаalen_ka ()
Как делается массаж, мне показывали минут двадцать, потом в кабинку запустили двоих клиентов. Одного массажировала моя учительница, второго доверили мне.
Так бывает, в низкосортных хамамах, где люди работают на поток, а е чтобы привлечь и зацепить клиента. Зашел и вышел. Везде, где я делаю массаж, у массажистов есть сертификаты о обучении.И просто так с улицы в массажисты не устроишься, вот в инфо да.
Цитатаalen_ka ()
пол не мыт, полотенца не стираны?
Полы мой специальный человек, массажисты убирают только свои кабины. Полотенца никого стирать не заставляют, их сдают в прачечную.
Цитатаalen_ka ()
Так и работала: в перерывах между массажем мыла то полы, то посуду в баре.
Опять же, это все зависит от хамама и от работодателя. В нормальных заведения такого нет.
Цитатаalen_ka ()
За это время мне доставалось в среднем 15 клиентов, и уже на третий день кисти рук стали источником дикой боли. Влажность, специфические испарения расположенной в подвале бани — не выдержало даже мое нательное серебро: за сутки стало угольно-черным. Сердце никак не привыкало к постоянно низкому кровяному давлению и дефициту кислорода.
Это специфика профессии, как у программистов садится зрение, у официантов гудят ноги. К этому надо быть готовым и не удивляться,особенно если
Цитатаalen_ka ()
но идти в бэбиситтеры или в продавцы не хотелось.
Цитатаalen_ka ()
Старый хамам прямо просил капитального ремонта и вытяжек, но напрасно.
Опять же, и при устройстве на работу и просто при посещении хамама, в качестве гостя, надо обращать на такие вещи внимание. Почему автор это проигнорировала, не понятно.
Цитатаalen_ka ()
чаевые за мою работу ресепшен получал регулярно, только никогда не делился ими).
Ну что за фигня. Никто не дает чаевые на рецепшене,у каждого массажиста в кабинке есть коробочка для чаевых( во всех местах где я была) или по крайней мере в руки самому массажисту.
Цитатаalen_ka ()
Лица арабской и азиатской национальностей часто приглашали на культурные и не очень мероприятия, а некоторые отдыхающие турки прямым текстом просили приватные сеансы массажа (за немалые, кстати, деньги). Напоминания, что здесь приличный хамам, а не бордель, хватало, чтобы закрыть тему. Но, как я поняла, еще нескоро из сознания множества наций исчезнет стереотип, что славянки — синоним слова «проститутки».
Опять же притянуто за уши. Они так же делают и с девушками из Казахстана,Узбекистана,Туркменистана.Это специфика работы. При питание и ложман,даже цитировать не буду. Надо заранее узнать такие вещи. В последнем хамаме, куда я ходила, для массажистов была снята вилла, где они жили и дважды в день их кормили в ресторане (понятное дело не кебабами,там была договоренность,типо бизнес-ланча).
Цитатаalen_ka ()
понимание, чем и как живет другая нация.
Да,я уверена,что автор статьи смогла в полном размере понять,что представляет собой Турция,с ее традициями и культурой,нымывая полы в душном и старом хаммме.
Есть люди, которые видят вещи такими, какие они есть, и задаются вопросом «почему?». А я вот вижу их такими, какими они могли бы быть, и говорю себе: «Почему бы и нет?»
Denizkiz, а я готова поверить девушке) из статьи. Потому что правильно ты говоришь, хамам хамаму рознь. И далеко не во всех у массажистов сертификаты и проф образование, по моему это даже исключение. Не в каждом, но во многих отелях есть свои хамамы, и есть такие как девушка описывает.
У мч одногруппники турки летом работали в хамаме. Обучение 2 недели или что-то вроде того, набирают студентов и через пару неделек они уже массажисты) И это турки, которые не привязаны к ложману, т.е. могут встать и уйти, грубо говоря, если им что-то не понравилось. А девочки которые вот так приезжают на работу, оказываются привязанными, куда они пойдут, что они будут делать? Вот и терпят все условия. И хорошо, если хозяин заведения паспорт не удерживает. Ато я таких историй наслушалась от русских девочек, что кошмар! Так что к нашим работницам хамама относятся хуже чем к местным, я в это верю.
А вообще я не могу понять как наши девушки отдыхающие умудряются заводить какие-то романтические отношения с хамамщиками По личному опыту, когда я ходила в хамам (я тогда еще не встречалась с тмч и массажистами были парни).
Так вот может я конечно не располагаю к романтике но они были такими измученными. А как только понимали что я немного секу по-турецки, начинали рассказывать про свою тяжелую жизнь. И руки то у него болят, и выходных нет, и денег надо заработать да до конца сезона бы дотянуть. Дурак что не учился в университете, а теперь куда я кроме хамама пойду, и тд... Так что работа не завидная. Не знаю как некоторые еще энергию на романтику находят.
feerfeja, я не спорю, что такое имеет место быть) просто считаю, что автору не стоит обобщать.А стоило написать, вот у нас было так. А из статьи получается, что такое ожидает всех. Опять же, многое видела своими глазами, со многими общалась, с нашими девочками тоже, и с немками и с кыргизками и т.д. Такого кошмара я не слышала) И в скольких хамамах ни была, такого не видела) наверное мне повезло.А вот автору нет, но в этом есть и ее недочеты, может по незнанию, может из-за черт характера и стиля жизни. А возможно все вообще в этой статье было представлено в таком свете, чтобы уберечь наших девушек и молодых людей о мечтах о лёгких деньгах на курорте.
Есть люди, которые видят вещи такими, какие они есть, и задаются вопросом «почему?». А я вот вижу их такими, какими они могли бы быть, и говорю себе: «Почему бы и нет?»
Статья абсолютно правдива. Denizkiz, в приличный хамам не профессинальную массажистку не возьмут. Я тоже хожу только в дорогой хамам. А тут девушка работала не в хамаме, а в подвальной мыльной, т.к. без опыта, без связей и приехала поработать хоть кем-то.
Я с телефона не могу цитировать, поэтому буду писать сплошным текстом. В чем ошибка журналистки, и не только ее, почему многие русские девушки попадают в такую ситуацию?
1. Место работы выбирали не тщательно. Работодателя лично не знают. Место работы до этого не видели. Опыта работы не имеют.
2. Из-за отсутствия опыта работы проблемы с оплатой. Да, пока тебя учат, денег не заплатят, т.к. ты не полноценный работник. Ты можешь быть дипломированным журналистом или учителем, но ты не массажист. Если кто не в курсе, то в россии на неквалифицированных должностях точно так же.
3. Почему не было отдыха у информатора? Па-бам! А его нет. Информатор работает с людьми и консультирует до последнего клиента. Это не секретарь в московском офисе, тут другие особенности профессии.
4. Почему не заплатили? Возможно, наниматель обманщик. Но я вам скажу с т.з. нанимателя: люди плохо работали. Я с таким часто сталкиваюсь, особенно среди русских. Люди путают работу в офисе под кондеем с сезонной работой на курорте. Они считают, что получат деньги даже если просто отсидели за компом, а не отпахали.
5. Обед. Да, в турции едят рис, хлеб и овощи. Это не только работники, но и в семьях. Столько мяса, сколько в россии здесь не едят, это очень дорого. 1 кг стоит 1200 руб. И гасторбайтерш, давайте называть вещи своими именами, никто парной говядиной кормить не будет.
6. Почему мужчины приставали? Женщина в турции не может делать массаж мужчине, трогать его голое тело. Если делает, значит есть продолжение, значит проститутка.
7. Почему нет личной жизни: вы приехали работать или мужиков искать? Определитесь. Если работать, то таки да, в турции на курорте работают без выходных, с раннего утра, до поздней ночи. Если кто-то увидит вас с мужчиной, то боссу скажут, что он набрал в хамам потаскух. Хорошо если просто поржут, но конкуренты могут направить полицию, только из-за того, что какая-то маша-массажистка сидела в баре с мужиком.
8. Сколько я знала русских гидов за дофига сезонов в Мармарисе - не один не продержался больше 2-х недель. Всех выгоняли. Многих без денег. А мне еще втыкали за каждую дуреху. По этой причине я перестала помогать в трудоустройстве соотечественницам. Princesssssssss - уже 9 лет.
Я - Наташа. Я не хочу работать. Я хочу в Турцию - 8 лет.
Самый простой способ превратить друга во врага - дать совет, который он не хочет слышать - 5 лет.
На больную мозоль вы мне этой статьей наступили странно, но только сегодня ее увидела.
Мне часто пишут с просьбой найти местечко на курорте. Я всем отказываю. Если пристают, то рассказываю подробности. ой, работать гидом так классно, я хочу оставить работу секретаршей и быть у вас гидом Опыт работы в активных продажах? Разговорный английский? Стрессоустойчивость? Рабочий день с 5.30 утра до 3 утра без выходных? Нет. Тогда я вас могу взять только полы мыть и колу покупать зпл 500 лир.
Ой, так классно! Целый день на море, купайся и загорай! а поговорите с капитаном, может он и меня возьмет на яхту на следующий сезон? Кем? Работа тяжелая, вплавь швартовать яхту в любую погоду. Подминить капитана за джостиком (штурвалы сейчас больше для красоты). Качка, тошнота, застуженные почки и суставы. Готовить у плиты в самую жару, после туристов мыть всю яхту от соли еще 2 часа. Если согласны, то ваша зпл 900 лир, т.к. нет моряцкой лицензии.
Скажите, а что у вас за диета, что все ребра видны? Вот бы мне так! Честно? Донеры и кокеречи. И ем я больше чем здоровый мужик.
Но круче всего мамочки и папочки ой, а пристройте мою 18 летнюю дочь куда-нибудь в приличное место, с зпл не менее 2000 $. Это так здорово, она будет деньги зарабатывать, а вы за ней присматривать, что бы с ней ничего не случилось. Princesssssssss - уже 9 лет.
Я - Наташа. Я не хочу работать. Я хочу в Турцию - 8 лет.
Самый простой способ превратить друга во врага - дать совет, который он не хочет слышать - 5 лет.
4. Почему не заплатили? Возможно, наниматель обманщик. Но я вам скажу с т.з. нанимателя: люди плохо работали. Я с таким часто сталкиваюсь, особенно среди русских. Люди путают работу в офисе под кондеем с сезонной работой на курорте. Они считают, что получат деньги даже если просто отсидели за компом, а не отпахали.
Ну, начнём с того, что человек работал нелегально. Так что стенания про то, что зарплату не выплатили, пафос с "подавись своими копейками" как-то не в кассу. У т.н. работодателя перед этим работником нет никаких обязательств от слова вообще. Да и весь план – осознанно искать нелегальную работу – изначально бы привёл к выводу, что что всё плохо. Нелегальная работа приводит не в лучшие места не с лучшими условиями, это ясно как божий день. Для понимания "жизни другой нации" сего факта должно было хватить ещё на родине. Говорить словами через рот всегда проще, чем ждать телепатов из отпуска.
Erkeklerin odun oluşu, kadınların tutunacak bir dal aramasındandır.
Vilna, я согласна, я не спорю) по всем пунктам в точку!!
ЦитатаVilna ()
А тут девушка работала не в хамаме, а в подвальной мыльной, т.к. без опыта, без связей и приехала поработать хоть кем-то.
Просто мне вот этого и хотелось, чтобы автор провела черту, между хамамом и подвальной мыльной))))
ЦитатаVilna ()
ой, работать гидом так классно, я хочу оставить работу секретаршей и быть у вас гидом Опыт работы в активных продажах? Разговорный английский?
У меня подруга этим летом отработала гидом, на автобусных экскурсиях плюс продажи в офисе. Это ад.
ЦитатаNermin ()
Ну, начнём с того, что человек работал нелегально. Т
Я этим летом работала нелегально) понимать, есть огромная разница, работала у знакомого моего мужа,плюс под его опекой и контролем, живу здесь, а не приехала по туристической визе, знаю язык и т.д. но стремно всеравно было очень)))
Есть люди, которые видят вещи такими, какие они есть, и задаются вопросом «почему?». А я вот вижу их такими, какими они могли бы быть, и говорю себе: «Почему бы и нет?»
"Компания ищет сотрудников в Турции на вакансии: - повара, помощник повара, посудомойщик(ца), водитель, горничная, разнорабочий, горничные и уборщики территории,водитель минивэна, маляр, водитель микроавтобуса, продавец, охранник, билетер, официант, няня, сиделка,помощник на виллу, официант, билетер, переводчик, сварщик. Варианты занятости частичная (4 часа в день до обеда либо после обеда пн-пт. оклад 800 $ (usd) в месяц) и полная (с 9:00 AM - 1:00 PM обед 2:00 PM - 6:00 PM пн - пт. оклад 1400 $ (usd) в месяц). Компания предоставляет медицинскую страховку для сотрудников на территории Турции. Сайт нашей компании russmith.com Резюме или письмо о себе отправляйте сюда enlister@russmith.com В Письме как минимум укажите как ваше имя, и ваш контактный номер телефона Прикрепления: 0595829.jpg(123Kb)" вот такое объявление на этом сайте нашла.....Форумчанки! Ваше мнение и советы? Стоит ли с ними сотрудничать? дашенька
Турковед
Посол в Турции
По личному опыту, когда я ходила в хамам (я тогда еще не встречалась с тмч и массажистами были парни). 
Новичок