Озадачилась такой проблемой. Почему во всех крупных супермаркетах Турции продаются в качестве основных сувениров на Новый год красные трусы, как для мужчин, так и для женщин.
Спросила у местных. Услышала разные ответы. Мол, это из-за русских и немцев, которые любят такие модные экзерсисы. Бухают и все сплошь в красных труселях НГ отмечают. Другие отсылали и вовсе к китайцам, мол, это их традиции занесены в Турцию, а красный цвет - символ удачи и счастья. Попыталась ответить, что русским красные труселя, ну, никаким боком не уперлись, а китайские фен-шуи для турецкой достаточно консервативной культуры по барабану.
Оказалось, как и во многом другом в нашем мире, виновны америкосы.
В 1956 у американского дилера нижнего белья Генри Джорджа, находившегося на пороге банкротства, магазины были переполнены нераспроданным в течение трех лет красными трусами. Потому что, покупая комплект трусы-бюстгальтер, женщины предпочитают красный цвет, а покупая только трусы, они предпочитают черные или белые. Джордж провел совещание со своими работниками и захотел, чтобы за неделю до Нового года они сказали всем женщинам своего ближайшего окружения, что подарок в виде красных трусов принесет им удачу.
так, то, что красные трусы приносят удачу, передавалось из уст в уста. 31 декабря, опустошая магазин Генри Джорджа, родилась новая традиция.
согласно недавнему исследованию, проведенному в Америке, 89% женщин, веря, что это приносит удачу, надевают в новогоднюю ночь красные трусы.
предполагается, что в декабре 2005 в Турции было продано полтора миллиона фирменных красных трусов. Вера в то, что красный приносит удачу, увеличивает продажу не только трусов, но и других предметов нижнего белья.
В России она переродилась в иной ипостаси. Как-то зайдя в гости к другу, обнаружила, что у него на люстре болтаются красные женские труселя. Парень он основательный, к оргиям и прочим вакханалиям равнодушен, к тому у него замечательная невеста. На вопрос, что делает это за ултрамодная деталь интерьера, ответил: "Так ведь к деньгам!" Вешаешь таким образом красные труселя и можешь быть уверенным, деньги потекут нескончаемым Ниагарским водопадом.
В Италии, по опять же заверениям местных жителей, встретить Новый год в красном нижнем белье и с бокалом красного в руке для женщины, безусловно, к большой удаче. Скорее всего, эти слухи распространяют горячие итальянские мужчины.
Как бы то ни было, надевайте красное и не краснейте!
Чтобы солнышко вернулось и согрело землю своими лучами, люди веками пытаются умилостивить злых духов в самые короткие дни года. У каждого из народов сложились свои традиции. Порой весьма забавные.
Представьте себе елку, украшенную красными женскими трусами! И это не инсталляция в веселых кварталах Амстердама, а картина из жизни патриархальных турецких семей.
Если некоторые обычаи с носками для подарков на камине понятны с первого раза, то такая занятная традиция требует разъяснений. Думаете, турки-басурмане, суровый народ… не так давно еще держали своих женщин под чадрой, невесту многим до сих пор выбирают родители. А вот, поди ж ты, у них женатые мужчины делают незамужним девушкам такие подарки, от которых у европейцев округлятся глаза. Хотя, в старушке Европе гораздо больше свободы в смысле отношений полов, чем в Турции.
Для начала попробую взглянуть на эту традицию глазами российского провинциала. Представьте, что где-то в Иванове смирно живут две девочки-сестрички. Подрастают, расцветают.. и, старшая в положенное время выходит замуж. Проходят первые счастливые месяцы семейной жизни. Близится канун Нового года, и недавний молодожен дарит своей юной незамужней свояченице, (так, кажется, называется сестра жены) ажурные красные трусы! Представьте себе реакцию еще недавно счастливой новобрачной! Какие мысли бродят в ее прекрасной головке, когда молодой муж так недвусмысленно клеится к младшей сестре! А уж про реакцию тещи просто подумать страшно.
Но на этом новоявленный сексуальный маньяк не останавливается. Он также одаривает аналогичными подарками всех незамужних приятельниц младшей сестры и не сподобившихся выйти замуж подруг старшей!
Скандал в провинциальном российском семействе. Телефоны ехидных родственников раскаляются от передачи по проводам ошеломляющей новости: «Знаешь, что Танькин-то муженек учудил! Ко всем незамужним девкам пристает, трусы им дарит! А, какой скромняга–то на свадьбе был, то и дело краснел до ушей!» И, в конце концов, история заканчивается под сирену скорой помощи. В зависимости от степени интеллигентности семьи молодого увозят либо в психушку, либо в травмпункт, залечивать переломы от тещиной сковороды.
Турецкий Дед Мороз
А вот в Турции такой презент в норме вещей. В качестве подарка на Новый год женатый мужчина должен обязательно подарить незамужней турчанке красные трусы. При этом трусы можно и должно вручить всем знакомым и малознакомым незамужним басурманкам. Считается, как только девицу одарили красными трусами, ее личная жизнь сразу устроится, и свадьба не за горами.
Главное – надеть трусы в новогоднюю ночь и со всей страстью загадать желание «Хочу замуж!». Вот увидите, мечта сбудется и на трусах обязательно кто-нибудь женится.
Количество народа в России год от года сокращается. У турок с этим проблем нет. Может все дело в красных трусах под новогодней елочкой? Есть — значит, хорошо, нет — значит, будет. А если не будет, значит, так оно должно было быть. Или не так уж сильно хотелось.
Сообщение отредактировал Kalifa - Вторник/ Salı, 20.12.2011, 19:38
Интересно! Спасибо. Я первый раз слышу, что новый год, турки и красные трусы как-то связаны Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны. _____________________________ Администратор в ЛС отвечает только на административные вопросы. По другим вопросам пишите на форум
Я первый раз слышу, что новый год, турки и красные трусы как-то связаны
Так активно только в Стамбуле празднуют Новый год. В остальных городах ажиотажа с красным бельем не было, да и настроения новогоднего тоже не чувствовалось.
Gabi, в нашем поселке красные труселя - был товар номер 1. Даже я поддалась всеобшему помешательству и скакала в красных кружевных стрингах. Princesssssssss - уже 9 лет.
Я - Наташа. Я не хочу работать. Я хочу в Турцию - 8 лет.
Самый простой способ превратить друга во врага - дать совет, который он не хочет слышать - 5 лет.
когда я была в Фетхие, мы с подругой зашли в магазин нижнего белья. Так вот... красного там... девочкиииии.... в разных оттенках и фасонах так сказать... и я еще ко что софткала... вечером выложу... дома на ноуте... Vilna, у меня тоже возникло желание что нить прикупить, не купила. красное я не очень...
а у нас тут в Анкаре приближение НГ както и не чувствуется...Разве что в больших торговых центрах шарики=фонарики поразвешивали да елочка робко красуется...а в других местах=тишинаааа.Эт вам.товарищи .не Стамбул...эээээх!
Новый год в Турции меня удивил. 1. Никто в ресторане НЕ НАПИЛСЯ!!!!!!!!!!! 2. Танцевали все, но особенно под какую-то трубу с барабаном. Очень дружно млад и стар. 3. До 2 часов ночи дети спали тут же в колясках. 4. В 12 ночи по факту наступления нового года все стали зубочистками прокалывать шары в гирляндах, развешенных по залу. Мне тоже досталось, они ж не везде могут достать со своим ростком! Вот так зал выглядел
Одна девочка получила в школе пятерку, а другая двойку. Первая возвращалась домой вприпрыжку, упала и сломала ногу. А вторая шла, опустив голову, и нашла кошелек с деньгами. Мораль: все события, происходящие в жизни, влекут за собой цепь других событий. Поэтому не стоит переживать по пустякам и впадать в эйфорию от не значительных побед
Одна девочка получила в школе пятерку, а другая двойку. Первая возвращалась домой вприпрыжку, упала и сломала ногу. А вторая шла, опустив голову, и нашла кошелек с деньгами. Мораль: все события, происходящие в жизни, влекут за собой цепь других событий. Поэтому не стоит переживать по пустякам и впадать в эйфорию от не значительных побед
Сообщение отредактировал Аэлита - Понедельник/ Pazartesi, 13.01.2014, 17:05
Ну и с очередным нас новым годом, хоть и старым, девчонки!!!! Это Кушадассы, прикольные деды Морозы!
Со СТАРЫМ НОВЫМ ГОДОМ! Пусть он принесет счастливые перемены в нашей жизни! Новые знакомства и УДАЧУ! Дед Морозов я что то не разгледела....... :$ Если ты для мужчины нолик, поставь на нем крестик...
На балконах висят, огромные игрушечные Одна девочка получила в школе пятерку, а другая двойку. Первая возвращалась домой вприпрыжку, упала и сломала ногу. А вторая шла, опустив голову, и нашла кошелек с деньгами. Мораль: все события, происходящие в жизни, влекут за собой цепь других событий. Поэтому не стоит переживать по пустякам и впадать в эйфорию от не значительных побед
Турковед
Надеюсь принесут мне удачу! 
Влюбленный в Турцию
Новичок
Знаток Турции
